Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
???????? ?????????
English translation:
open vehicles
Added to glossary by
Yaroslav Chernikov
Apr 14, 2004 10:29
20 yrs ago
Russian term
Russian Federation
открытый транспорт
Russian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
При перевозке открытым транспортом процессор импульсных сигналов в упаковке должен быть защищен от прямого воздействия атмосферных осадков.
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | open vehicles |
nuclear
|
| 4 | open-top transport |
Elena Paranicheva
|
| 4 | During transportation in the open body |
Alexander Onishko
|
| 4 | open transportation |
Yakov Tomara
|
Proposed translations
+7
3 mins
Russian term (edited):
������ ���������
Selected
open vehicles
Туча всяких Эправил транспортировки открытым транспортом", начиная от собачек и кончая опасными веществами...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Russian term (edited):
������ ���������
open-top transport
open-top transport (esp. about containers)
6 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
34
Russian term (edited):
��� ��������� ������ �����������
During transportation in the open body
кузов вагона car body
кузов грузового автомобиля truck body
открытый кузов open body
кузов грузового автомобиля truck body
открытый кузов open body
38 mins
Yakov Tomara
Native in Russian
Works in field
Over 14 years in international trade
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Russian term (edited):
������ ���������
open transportation
During open transportation etc...
Something went wrong...