Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
samačko staračko domaćinstvo
English translation:
single elderly household
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Oct 16, 2015 15:49
8 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
samačko staračko domaćinstvo
Serbian to English
Social Sciences
Human Resources
socijalna zaštita
S obzirom da je indikator - broj staračkih samačkih domaćinstava, postavljen od strane Sekotorske radne grupe nakon zaključivanja ugovora o realizaciji projekta, u pojedinim opštinama nije bilo moguće pratiti početno stanje.
Stoga se porast procenenta korisnika koji pripadaju kategoriji samačkih staračkih domaćinstava u odnosu na ukupan broj korisnika može posmatrati u periodu od avgusta 2014. godine, kada je iznosio 62,14% do marta 2015. godine (68,34%).
Stoga se porast procenenta korisnika koji pripadaju kategoriji samačkih staračkih domaćinstava u odnosu na ukupan broj korisnika može posmatrati u periodu od avgusta 2014. godine, kada je iznosio 62,14% do marta 2015. godine (68,34%).
Proposed translations
(English)
| 4 | single elderly household |
NadaM
|
Proposed translations
47 mins
Selected
single elderly household
samacko domacinstvo = one-person household ili single-person household
(Demografski recnik Instituta drustvenih nauka)
pa bih ja to rekla 'single elderly household' a i nailazila sam na taj izraz
(Demografski recnik Instituta drustvenih nauka)
pa bih ja to rekla 'single elderly household' a i nailazila sam na taj izraz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...