Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Alac. Çağ. İla.
English translation:
Notice to Creditors
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-11-07 20:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Turkish term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Alac. Çağ. İla.
OKK
Alac. Çağ. İla.
Bir. Söz. Bey.
Tşkrlr
| 3 +1 | Notice to Creditors |
Amir Akbarpour Reihani
|
Nov 4, 2020 16:04: Recep Kurt changed "Language pair" from "English to Turkish" to "Turkish to English"
Nov 4, 2020 16:21: Recep Kurt changed "Language pair" from "Turkish to English" to "English to Turkish"
Nov 4, 2020 16:21: Recep Kurt changed "Language pair" from "English to Turkish" to "Turkish to English"
Proposed translations
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Notice to Creditors
Reference comments
Germany
Multilingual DTP & Graphic Design
Native in: Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish, and 10 more.
Alacaklılara Çağrı İlanı
Alacaklılara Çağrıı İlanı
Birleşme Sözleşmesi olmalı ama Beyanname arkasına uygun düşer mi emin değilim.
| agree |
Murat Baş
: https://vergidosyasi.com/2017/04/11/ticaret-sicil-gazetesind...
22 hrs
|
Cyprus
English, not translationese
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Turkish to English, German to English
Alacaklılara çağrı ilanının bir örneği
https://www.ilan.gov.tr/ilan/366934/iflas-hukuku-davalari/if...
Discussion
buradaki örnekler üzerinden düşününce. Bir: Birleşme olabilir Bey. Beyanname
OKK: Kişi Kaydı olabilir. Benzer belgelerde YKK, GKK gibi başka türleri var. Emin değilim ama belki bir faydası dokunur. Selamlarımla