Translation glossary: General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 130
Next »
 
(destinados a cubrir sus) necesidades de precio y cercanía(and are designed to meet their) need for competitive pricing and convenient locations 
スペイン語 から 英語
a partir de la fecha del acta del concurso en que conste su aprobaciónwith effect from the published date for the competitive exam which the candidate passed 
スペイン語 から 英語
Acquisition de la clientèleclient or customer acquisition 
フランス語 から 英語
action de partenariatjoint (promotional) activities 
フランス語 から 英語
Adminsitrador de empresasBusiness administrator 
スペイン語 から 英語
ambition retrouvéerenewed ambition 
フランス語 から 英語
asalariado – empleadosalaried employee 
スペイン語 から 英語
asociación civilCivil Association and/or Foundation 
スペイン語 から 英語
assimilé salariéassimilated worker 
フランス語 から 英語
atendiendo a la sustancia economicaconsidering the economic substance 
スペイン語 から 英語
Attestation de dépôt légal des comptes sociauxCertificate of filing of statutory accounts 
フランス語 から 英語
éléments spécialisésspecialis(z)ed elements or areas 
フランス語 から 英語
éligible aux tarifs d’achat les plus élevésqualifies for the most favorable purchase rates 
フランス語 から 英語
établissement budgétiséState-funded nursing homes or state budget institutions 
フランス語 から 英語
Ça se joue à...it amounts to/it comes to 
フランス語 から 英語
Beta superior al mercadoBeta above the market 
スペイン語 から 英語
boletines de suscripciónsubscription forms 
スペイン語 から 英語
caisse, billet et espècecash, notes and coins 
フランス語 から 英語
certificat de non paiementnon-payment certificate 
フランス語 から 英語
channel stuffinflate accounts receivable 
英語
comercializador en origendealer who buys from the orchard/grower 
スペイン語 から 英語
Comparativoscomparative data 
スペイン語 から 英語
comparativoscomparative reference groups 
スペイン語 から 英語
Complemento en el pagotop-up payment 
スペイン語 から 英語
compromisos y disponibles irrevocablesirrevocable undertakings and available liquid assets 
スペイン語 から 英語
Compte-rendu final du déploiement auprès du métierFinal report on sector implementation/roll-out 
フランス語 から 英語
comunique fehacientementeconfirms conclusively/irrefutably/irrevocably 
スペイン語 から 英語
con trámite de las bonificaciones legales existentesfactoring in existing statutary allowances 
スペイン語 から 英語
Conferimento incaricoengagement 
イタリア語 から 英語
confort suffisantto be reasonably/sufficiently satisfied/confident 
フランス語 から 英語
Consideración Bancariacredit worthiness (assessment) 
スペイン語 から 英語
Consiglio di Indirizzo GeneraleGeneral Board of Trustees 
イタリア語 から 英語
contestar/responder un proceso judicialdefend/reply to legal proceedings/a lawsuit 
スペイン語 から 英語
Contrats d'applicationFinal agreed contracts 
フランス語 から 英語
contrôle d'intérêt suffisantsufficient degree of control 
フランス語 から 英語
couverture au 1er eurocoverage from the first euro/no excess 
フランス語 から 英語
créanceany monies owed or omit 
フランス語 から 英語
crédit d’enlèvement, entrepôt, etcdeferred payment (of duties and Vat) bond 
フランス語 から 英語
déprécier dans ses compteswrite down 
フランス語 から 英語
de première signaturegilt edged bonds 
フランス語 から 英語
de valeurstocks/bonds/securities 
フランス語 から 英語
de valeurstocks/bonds/securities 
フランス語 から 英語
departamento de prescripciónDepartment of Purchasing Recommendations 
スペイン語 から 英語
descuentos de documentosdiscount of documents 
スペイン語 から 英語
descuentos de documentosdiscount of documents 
スペイン語 から 英語
diffusiondiffusion/public performance/broadcasting 
フランス語 から 英語
diffusiondiffusion/public performance/broadcasting 
フランス語 から 英語
Diligencia de Toma de PosesiónConfirmation or Acknowlegment of Appointment 
スペイン語 から 英語
Diplôme du Cycle de Formation en Gestion AdministrativeDiploma in Administrative Management 
フランス語 から 英語
Diplôme du Cycle de Formation en Gestion AdministrativeDiploma in Administrative Management 
フランス語 から 英語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search