Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 171
Next »
 
(to) enact a lawօրենք ընդունել 
English to Armenian
(to) enter into recognisancesպարտավորվել (ապահովել մեղադրյալի՝ դատարան ներկայանալը) 
English to Armenian
(to) fabricate accusation/a chargeկեղծ մեղադրանք առաջադրել. 
English to Armenian
(to) fly a kiteփորձել խարդախ վճարագրով փող ստանալ 
English to Armenian
(to) grant a licenceթույլտվություն տալ 
English to Armenian
(to) incur liabilityպարտավորություն ստանձնել 
English to Armenian
(to) leave a decree in abeyanceորոշումը հետաձգել/տարկետել 
English to Armenian
(to) lift restrictionsսահմանափակումները հանել 
English to Armenian
(to) nail on chargeմեղադրանք առաջադրել 
English to Armenian
(to) query evidenceվկայությունը/ապացույցները կասկածի տակ առնել 
English to Armenian
(to) recommend somebody to mercyմիջնորդել մեկի ներման համար 
English to Armenian
(to) reply to the writպատասխանել/արձագանքել ծանուցագրին 
English to Armenian
(to) reveal a cause of actionբացահայտել գործողության պատճառը 
English to Armenian
(to) strike a balanceհավասարակշռություն գտնել 
English to Armenian
absolveարդարացնել 
English to Armenian
abstainձեռնպահ մնալ 
English to Armenian
ad hoc chairmanժամանակավոր նախագահ 
English to Armenian
affidavit of biasդատավորների կանխակալության/կողմնակալության վերաբերյալ դատավարության մասնակցի հ 
English to Armenian
application for pardonներման դիմում/խնդրանք 
English to Armenian
award of damageվնասի հատուցումը դատական ակտով 
English to Armenian
bench warrantդատարանի կարգադրություն 
English to Armenian
binding feeպարտադիր վճար 
English to Armenian
blue cigarettesմաքսանենգ ծխախոտ 
English to Armenian
calvo clause (waiver of diplomatic protection)Կալվոյի դրույթը 
English to Armenian
cancellation of the arrest warrantկալանավորելու հրամանը չեղյալ ճանաչելը 
English to Armenian
capacity to make a willկտակելու իրավունակություն 
English to Armenian
capital punishmentբացառիկ պատիժ՝ մահապատիժ 
English to Armenian
case analysisդատավարություն 
English to Armenian
case-lawդատական նախադեպ 
English to Armenian
casting voteգերակշռություն ստեղծող ձայն. 
English to Armenian
caveat against unfair practicesնախազգուշացում անազնիվ գործելակերպի մասին 
English to Armenian
censure voteանվստահության քվե 
English to Armenian
certificate of naturalisation(օտարերկրացիների) հպատակագրման վկայական 
English to Armenian
cessation of legal effectsիրավական հետևանքների կասեցում 
English to Armenian
character witnessմեղադրյալին (նրա բարոյական հատկանիշները) բնութագրող վկա 
English to Armenian
chattels mortgageգրավադրված գույք 
English to Armenian
circumventionխարդախություն 
English to Armenian
claim for interestշահաբաժնի պահանջ 
English to Armenian
clandestine migrationընդհատակյա, ապօրինի միգրացիա 
English to Armenian
clean acceptanceանվերապահ հոժարագիր 
English to Armenian
commitment to security cellպատժախուց նստեցնել 
English to Armenian
commitment to security cellպատժախուց նստեցնել 
English to Armenian
copyright and neighbouring rightsհեղինակային և հարակից իրավունքներ 
English to Armenian
corporate pay offի շահ ընկերության տրված կաշառք 
English to Armenian
counter-questioningխաչաձև հարցաքննություն 
English to Armenian
court referralդատարանի քննարկմանը հանձնելը 
English to Armenian
customs warehouseմաքսատան պահեստ 
English to Armenian
declared liabilitiesհայտարարված պարտավորություններ 
English to Armenian
defaulting partyպարտավորությունները չկատարող կողմ 
English to Armenian
denial of natural justiceբնական արդարադատության մերժում 
English to Armenian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search