This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 28 eng>ara Spores الجراثيم pro closed ok
- Apr 28 eng>ara BP & USP British Pharmacopoeia (BP) & United States Pharmacopoeia (USP) [Standards] pro closed ok
- Apr 28 eng>ara Lactic acid bacillus البكتيريا العصوية لحمض اللاكتيك / عصيات حمض اللاكتيك pro closed ok
3 Apr 17 eng>ara bland diet نِظامٌ غِذائِيٌّ لَطيف / نظام غذائي من الأطعمة الخفيفة pro closed no
- Apr 16 eng>ara EC لائحة المجلس الأوروبي (EC) / لائحة مجلس المفوضية الأوروبية (EC) pro closed ok
- Apr 16 eng>ara endpoint of interest نقطة نهاية ذات أهمية / مثيرة للاهتمام pro closed ok
- Apr 16 eng>ara significance for association ترتقي إلى مستوى ذي دلالة بسبب وجود ارتباط مع pro closed ok
4 Mar 7 eng>ara Interval size regression انحسار حجم ... وفقًا للفاصل الزمني / انحسار حجم ... بين نقطتي قياس pro closed ok
2 Jan 24 '22 ara>eng عصيدي athero pro closed no
4 Nov 24 '21 ara>eng حصبة مائية Measles, mumps, and rubella (MMR) pro closed no
- Oct 4 '21 ara>eng نشرة الاستخدام User Instructions pro closed ok
4 Sep 15 '21 eng>ara AQD Animal Quarantine Department pro closed no
- Aug 29 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 28 '21 eng>ara female luer adapter مهايئ لور أنثوي / محول لور أنثوي pro closed ok
4 Jul 11 '21 eng>ara offpointing التشتت الذهني / تشتت الذهن / تشتت الانتباه pro closed ok
4 Jul 11 '21 eng>ara occasional derailment تَنَكّب عرضي pro closed ok
4 Jul 9 '21 eng>ara Dysarthria صعوبة النطق / عسر التلفظ pro closed ok
4 Jul 9 '21 eng>ara Aphasia احتباس الكلام / تعذر النطق pro closed no
- Jun 22 '21 eng>ara Chief Medical Officer رئيس الخدمات الطبية/المسؤول الصحي الأعلى pro closed no
4 Jun 22 '21 eng>ara Chief Nursing Officer مسؤول التمريض الأعلى/رئيس قسم التمريض pro closed ok
- Jun 22 '21 eng>ara dosing slip قسيمة / سجل تناول الجرعات pro closed ok
- Jun 22 '21 eng>ara Power Order أداة/ميزة Power Orders pro just_closed no
4 Jun 3 '21 eng>ara treble and bass الصوت بشقيه؛ عالي الطبقة ومنخفض الطبقة pro closed ok
4 May 29 '21 eng>ara Authorisation تخويل / تفويض pro closed no
- May 28 '21 eng>ara fluoroscopic visualization الرؤية الفلوروسكوبية / التصوير الفلوروسكوبي pro closed ok
- May 25 '21 eng>ara Dual Release مزدوج التحرر pro closed no
4 May 23 '21 eng>ara foot slap صفق القدم pro closed ok
- May 1 '21 eng>ara MGMT unmenthylated إنزيم ترميم/إصلاح الحمض النووي (MGMT) غير الممثيل pro closed ok
4 Apr 22 '21 eng>ara AC-1202 عامل توليد الكيتون AC-1202 / عامل الكيتون AC-1202 pro closed ok
- Apr 21 '21 eng>ara fit your mask أحكم وضع كمامتك pro just_closed no
- Apr 17 '21 eng>ara schedule/ procedure allocation توزيع أوقات العمل / إسناد العمليات pro just_closed no
4 Apr 12 '21 eng>ara IQOS IQOS (نظام الإقلاع عن التدخين التقليدي) pro closed no
- Apr 11 '21 eng>ara one size fits all affair ليست كالمقاس الواحد الذي يناسب الجميع pro closed ok
- Apr 11 '21 eng>ara do not act in a careless way لا تتصرف على نحو مستهتر / طائش pro closed ok
4 Apr 10 '21 eng>ara restrictive transfusion strategy استراتيجية نقل الدم المقيدة - استراتيجية نقل الدم غير المقيدة pro closed no
4 Feb 14 '18 eng>ara Credit Notes ملاحظات التقدير والشكر / عبارات الثناء على أصحاب الفضل pro closed ok
4 Feb 14 '18 eng>ara strand's preface المقدمة الخاصة بهذا الجزء pro closed ok
- Feb 5 '18 eng>ara CRITICALLY ILL PATIENTS المرضى المصابون بأمراض خطيرة / أولو الحالات الحرجة / المصابون بأمراض حرجة pro closed ok
- Mar 24 '17 eng>ara entertained التركيز عليه/ إيلاؤه اهتمامًا pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered