Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 28 '11 eng>pol backstop resource zasoby przyrody niewyczerpywalne pro closed ok 4 Feb 27 '10 eng>pol foul drain kanalizacja sanitarna pro closed ok 3 Feb 27 '10 eng>pol bund drainage point obwałowany punkt odwadniania pro closed ok 4 Feb 27 '10 eng>pol dust containment/arrestment vs. dust suppression odpylanie/zatrzymywanie pyłu vs. ograniczanie zapylenia pro closed ok 4 May 10 '09 eng>pol water hyacinth control zwalczanie hiacynta wodnego pro closed ok - Mar 1 '08 eng>pol hands-on environmental project przedsięwzięcie / projekt praktycznej ochrony środowiaska pro closed no 4 Feb 27 '08 eng>pol catalytic abatement unit urządzenie do katalitycznego ograniczania (emisji) zanieczyszczeń pro closed ok 2 Oct 12 '07 eng>pol frag rubber kawałki gumy / pocięta guma / odpady gumowe pro closed no 4 Jun 8 '07 eng>pol substance is prickling powoduje pieczenie / szczypanie / kłucie pro closed no - Mar 11 '07 eng>pol carbon logistics Carbon Logistics pro closed ok 4 Jan 3 '07 eng>pol pre-consumer recycled content materiały z recyklingu (odzysku) z procesu produkcyjnego pro closed ok 4 Nov 26 '06 eng>pol a national carbon tax (krajowy) podatek od emisji dwutlenku węgla pro closed no - Aug 3 '06 eng>pol sustainability trwałość / ciągłość pro closed no 4 Jul 24 '06 eng>pol multi-flue emitters wielokanałowe źródło emisji pro closed no 4 Jul 9 '06 eng>pol culverted poprowadzone przepustami / przewodami / rurami pro closed ok 4 Feb 17 '06 eng>pol pipe dope uszczalniacz do rur pro closed no 4 Jan 18 '06 eng>pol Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act ( ustawa o kompleksowym dzialaniu srodowiskowym, odszkodowaniu i odpowiedzialnosci pro closed no 4 Dec 22 '05 eng>pol surface discharge zrzut / odprowadzanie sciekow pro closed ok 4 Dec 20 '05 eng>pol storm water only collections systems systemy odbierania / zbierania wód opadowych pro closed no - Dec 19 '05 eng>pol shop sink zlew przemyslowy pro closed no 4 Dec 19 '05 eng>pol vent wpust (sciekowy) pro closed no 3 Nov 12 '05 eng>pol bench level na poziomie laboratoryjnym pro closed ok 4 Nov 12 '05 eng>pol bench-scale test test na skale laboratoryjna pro closed ok 4 Sep 21 '05 eng>pol residual impacts oddzialywanie szczatkowe pro closed ok 4 Aug 15 '05 eng>pol civic office urzęd miejski pro closed ok 4 Aug 1 '05 eng>pol ongoing provisions of community facilities bieżące / trwające remonty obiektów uzytecznosci publicznej pro closed ok 4 Jul 28 '05 eng>pol preceding workshop poprzednie warsztaty pro closed no 4 Jul 15 '05 eng>pol designating wyznaczac pro closed no 4 Jul 15 '05 eng>pol Mandate pelnomocnictwo / mandat ./ upowaznienie pro closed no 4 Jul 15 '05 eng>pol economic value wartosc ekonomiczna pro closed no 2 Jul 15 '05 eng>pol cost-benefit analyses analiza wydajnosci kosztów pro closed no - Jun 14 '05 eng>pol secondary forest las porolny (las na gruntach porolnych) pro closed ok - Jun 8 '05 eng>pol remediation services usuwanie substancji skażaj±cych pro closed ok 4 Jun 1 '05 eng>pol expressed a key interest to consider wyrazili najwyzsze zainteresowanie tym, aby pro closed no 3 May 31 '05 eng>pol refocused zmieniona pro closed no 3 May 24 '05 eng>pol plant association stowarzyszenie hodowców roślin pro closed no - Apr 28 '05 eng>pol Leader + type measures LEADER + działania zależnie od typu pro closed ok 4 Apr 28 '05 eng>pol type measures działania zależne od rodzaju / stosowne do rodzaju pro closed no 4 Apr 28 '05 eng>pol Semi-subsistence farms gospodarstwa niskotowarowe pro closed no - Apr 25 '05 eng>pol low input crops plody rolne wymagające niskich nakladow pro closed no 4 Apr 25 '05 eng>pol agr. holdings gospodarstwo roln. pro closed no 4 Apr 25 '05 eng>pol Agri-environment rolnosrodowiskowe pro closed ok 4 Feb 1 '05 eng>pol shear stress naprężenie styczne / ¶cinaj±ce pro closed no 4 Dec 17 '04 eng>pol greenhouse gas emissions emisje gazu cieplarnianiego pro closed no 4 Dec 17 '04 eng>pol fossil fuels paliwa kopalne pro closed no 4 Dec 17 '04 eng>pol greenhouse gases gazy cieplarniane pro closed no 4 Dec 2 '04 eng>pol environmental incident Zdarzenie zagrażające środowisku pro closed no 4 Nov 29 '04 eng>pol Large scale balancing models duży w dużej skali / zakrojony na szeroka skale model bilansowania pro closed no 4 Nov 29 '04 eng>pol Development of alternative combinations of waste water treatment plans tworzenie alternatywnych poł±czeń / kombinacji planów oczyszczalni scieków pro closed no 4 Nov 29 '04 eng>pol Development of map of objectives tworzenie mapy celóę / założeń pro closed no Asked | Open questions | Answered