Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '06 eng>deu web press Rollen-(Offset-)Drucker pro closed ok
- Nov 22 '06 ita>deu fine Hiermit enden unsere Leistungen pro closed ok
- Jul 3 '06 ita>deu Volume in cartone rifasciato kartoniert, eingewickelt / gebunden, eingewickelt pro closed ok
4 Jul 1 '06 eng>deu see sentence s.u. pro closed no
- Jun 29 '06 eng>deu review journal Rezensionszeitschrift pro open no
4 Jun 29 '06 deu>eng Nutzungsbereich (type of ) usable space pro closed no
- Jun 20 '06 deu>eng gewollter Ausnahmezustand deliberate state of emergency - gewollter Ausnahmezustand pro closed ok
- Jun 6 '06 deu>eng Kalfakter toady pro closed ok
3 May 31 '06 eng>deu account coordinator PR-Koordinator / Account Coordinator pro closed ok
4 May 30 '06 eng>deu US and EMU 10-years rates US und EWU 10-Jahres-Renditen pro closed ok
- May 30 '06 eng>deu EUR trade weighted index handelsgewichteter (Euro-) Index pro closed ok
2 May 29 '06 eng>deu separator assembly Separatoreinheit / Trennstufe pro closed ok
2 May 29 '06 eng>deu rotor control board Rotorsteuerungsplatine pro closed ok
- May 29 '06 eng>deu main gear assembly Hauptantrieb-Einheit / -Baugruppe pro closed no
2 May 29 '06 eng>deu developer drive assembly Entwicklerantrieb-Einheit / -Baugruppe pro closed ok
3 May 25 '06 deu>eng privatöffentlich private-public pro closed ok
4 May 28 '06 fra>deu course d'un pouce keinen Fingerbreit vom Weg abweichen pro closed ok
- May 28 '06 fra>deu acidulé herb, streng pro closed ok
- May 28 '06 eng>deu Die Logik??? Die Lösung pro closed ok
- May 25 '06 fra>deu artistes amenés par des critiques Künstler, die Kritiker gefördert haben pro closed ok
2 May 27 '06 eng>deu Bias Transfer Roll Transferwalze pro closed ok
4 May 27 '06 eng>deu REG cover Rückseitenabdeckung innen pro closed ok
- May 27 '06 eng>deu superpart Ober- / Über- pro closed no
- Apr 24 '06 deu>eng Heftplanung, Blattplanung scheduling of an issue pro closed ok
4 Apr 24 '06 fra>eng fleur de vigne vine-blossom pro closed ok
- Apr 24 '06 deu>eng Prügelweg log way pro closed ok
4 Apr 24 '06 ita>deu a fil di cielo in schwindelnder Höhe pro closed ok
NP Apr 23 '06 ita>eng sbilanciamento imbalance pro closed no
4 Apr 6 '06 fra>deu Délégation de la Communauté française auprès de l'Union européenne Delegation der französischen Gemeinschaft bei der Europäischen Union pro closed ok
Asked | Open questions | Answered