This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 27 '17 eng>ita Superfund Site Sito Superfund pro closed no
- Apr 27 '17 eng>ita Navy/Northrup Grumman Plume del plume nel sito/nelle strutture della Marina statunitense e della Northrup Grumman pro closed no
- Mar 20 '17 ita>fra tornare fuori réapparaître, s'imposer pro closed no
- Mar 2 '15 fra>ita intervenants qui seront aux côtés de degli oratori che animeranno il dibattito insieme a pro closed ok
4 Apr 1 '14 eng>ita Joined the labor force entrati nella forza lavoro pro closed no
4 Mar 8 '14 ita>fra redentivo rédempteur/sauveur pro closed no
- Apr 8 '13 fra>ita suscite des appels d’air criminels Crea/Rappresenta/costituisce l'humus perfetto pro closed ok
- Apr 3 '13 eng>ita poll tax moment una tassa sondaggio/pre-elettorale/un tassa per sondare gli umori dell'elettorato pro closed no
4 Mar 24 '13 fra>ita intéressant la défense di pertinenza della Difesa/del Ministero della Difesa pro closed ok
- Feb 13 '13 eng>ita fellowships borse di studio pro closed no
2 Feb 6 '13 eng>ita Land Grant College acts Land Grant College act pro closed no
- Feb 4 '13 eng>ita endowment income reddito/i/profitti derivante/i da investimenti effettuati dal fondo di dotazione pro closed no
- Jan 25 '13 eng>ita Policy Officer policy offer pro closed ok
- Jan 7 '13 eng>ita policy recommendations raccomandazioni strategiche pro closed ok
- Nov 28 '12 fra>ita Milieu malavitosi pro closed ok
- Oct 9 '12 eng>ita community settlement villaggio comunitario/rurale pro closed ok
- Aug 8 '12 eng>ita field advocacy attività di advocacy/advocacy sul campo pro closed ok
- Mar 23 '12 eng>ita published vacancies opoprtunità/offerte di lavoro pubblicate pro closed ok
- Mar 7 '12 eng>ita fiscal tightness politica fiscale rigorosa pro closed ok
- Feb 27 '12 eng>ita federal government workdays giorni lavorativi per rivolgersi a un'agenzia federale pro closed ok
- Feb 27 '12 ita>fra prospettata da subito se avancée dès le premier instant/moment pro closed ok
- Feb 27 '12 ita>fra bilanciamenti e costrizioni nivellements/égalisations et contraintes pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>ita renowned in song and story cha da sempre ha ispirato scrittori e cantanti pro closed ok
- Jun 22 '11 fra>ita financement banalisé finanziamento semplificato pro open no
4 Apr 16 '11 ita>fra getterebbero nuove ombre sulla propria credibilità già incrinata jetteraient une nouvelle ombre sur sa crédibilité déjà minée pro closed ok
- Apr 14 '11 ita>fra Da quanto sopra discende come le segnalate sentenze il résulte des éléments ci-dessus/ de ce qui précède que les jugements mentionnés pro closed ok
4 Apr 15 '10 eng>ita Work package pacchetto di attività pro closed no
- May 13 '08 eng>ita Mob rule prepotenza del popolo pro closed ok
- Jan 3 '08 eng>ita lobbying attività di pressione pro closed ok
- Dec 19 '07 eng>ita Heritage (in contesto) patrimonio culturale pro closed ok
- Oct 4 '07 eng>ita Asia-Pacific discourse tematiche relative all'area dell'Asia-Pacifico/all'area Asia-Pacifico pro closed no
- Aug 21 '07 eng>ita "holding cell" cella di detenzione provvisoria pro closed ok
Asked | Open questions | Answered