Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '19 ita>fra costine smacchinate côtes tricotées pro just_closed no
4 Aug 31 '17 ita>fra calato en maille diminuée pro closed no
4 Dec 21 '15 ita>fra suola a scatola personalizzata semelle cuvette personnalisée pro closed ok
4 Dec 22 '15 ita>fra gambetto quartier (de la tige) pro closed ok
4 Jun 26 '15 ita>fra micro microcellulaire pro closed ok
4 Jun 25 '12 ita>fra carré empiècement pro closed no
3 Feb 28 '12 ita>fra collo a fascetta col droit pro closed ok
4 Feb 28 '12 ita>fra scatola forme boîte pro closed ok
- Feb 22 '12 ita>fra salpa patch griffé pro closed ok
- Jan 12 '12 ita>fra retrocinta sous ceinture pro closed ok
4 Jul 20 '11 ita>fra raso casuale point passé empiétant pro closed ok
4 Jul 20 '11 ita>fra torrette passants pro closed ok
- Feb 20 '10 ita>fra chanel in stuoia (veste?) chanel en laine nattée pro closed ok
- Feb 20 '10 ita>fra nappini glands pro closed ok
4 Feb 17 '10 ita>fra infilature (chaîne) entrelacée de cuir pro closed ok
4 Jan 27 '10 ita>fra copertura rond (ou cercle) crocheté / housse de bouton pro closed ok
4 Jan 26 '10 ita>fra avio bleu aviation pro closed ok
4 Nov 18 '09 ita>fra trama slegata trame lâche pro closed ok
4 Oct 18 '09 ita>fra a incastro à fils croisés pro closed ok
4 Oct 7 '09 ita>fra capo modello prototype pro closed ok
- Oct 6 '09 ita>fra corona dentata curseur pro closed no
1 Oct 5 '09 ita>fra fermo passant pro closed ok
4 Oct 5 '09 ita>fra adesivo di rinforzo toile thermocollante pro closed ok
4 Aug 10 '09 ita>fra ampiezza maglieria Largeur de laize pro closed ok
4 Jun 16 '09 ita>fra giacca scatola veste paletot pro closed ok
4 May 9 '09 ita>fra ricamo a rapporto o riporto broderie d'application pro closed ok
4 Apr 29 '09 ita>fra scarto del quadro chutes liées au raccord du motif pro closed ok
4 Apr 28 '09 ita>fra fettuccia in rete ruban résille pro closed ok
4 Apr 28 '09 ita>fra affrancare arrêter pro closed ok
4 Apr 23 '09 ita>fra lavorazione a rimbocco à bords retournés pro closed ok
4 Apr 23 '09 ita>fra volanatura foulonnage (à sec) pro closed ok
4 Apr 21 '09 ita>fra macchina piana machine plate / piqueuse plate pro closed ok
4 Apr 21 '09 ita>fra posizione di rientro différentiel désactivé pro closed ok
- Feb 5 '09 ita>fra maglieria moda donna mode en maille pour femmes pro closed ok
4 Jan 31 '09 ita>fra cartellino étiquette en carton (avec attache) pro closed ok
4 Jan 27 '09 ita>fra tagliata a fili découpée en fines lanières / dans un jeu de fines lanières pro closed no
4 Jan 27 '09 ita>fra pelle plongè cuir plongé pro closed no
4 Jan 14 '09 ita>fra tessuto tinto filo tissu teint en fil pro closed ok
4 Jan 5 '09 ita>fra guida distanziatrice guide pour matelassage pro closed ok
4 Jan 5 '09 ita>fra knickerbocker fil boutonné/laine boutonnée pro closed ok
4 Dec 30 '08 ita>fra cintura di rifinitura ceinture montée pro closed ok
4 Dec 29 '08 ita>fra tasca con fianchino poche cavalière pro closed ok
- Dec 16 '08 ita>fra cartoncino monopatinato biodegradabile papier (ou bristol) couché une face biodégradable pro closed ok
- Dec 15 '08 ita>fra codici codes esthétiques pro closed ok
4 Dec 15 '08 ita>fra sagomato color canna di fucile boulon hexagonal finition "canon de fusil" pro closed ok
3 Dec 15 '08 ita>fra che si affaccia sugli scenari attuali in maniera equilibrata qui aborde la vie d'aujourd'hui avec équilibre pro closed ok
4 Dec 15 '08 ita>fra Il vitello stampa “cocco” lucido le veau imprimé croco brillant pro closed no
- Dec 15 '08 ita>fra di verde rutilio, dal sapore militare vert rutile, de goût militaire pro closed ok
4 Nov 15 '08 ita>fra "cucita addosso" qui vous va comme un gant pro closed ok
4 Nov 15 '08 ita>fra trattamenti stone e beach traitements stone bleached pro closed ok
Asked | Open questions | Answered