| Страниц в теме: < [1 2] |
Powwow: Warszawa - Poland
|
|---|
| |
Emanuela Galdelli 
Италия
Local time: 22:30
Член ProZ.com c 2003
французский => итальянский
+ ...
Could not come yesterday, I was too tired and a little sick. I hope you had a wonderful evening
| | | |
It was my first powwow and definitely not the last one! Thanks for the meeting!
| | | |
| |
Magda Dziadosz
Польша
Local time: 22:30
Член ProZ.com c 2004
английский => польский
+ ...
ale serdeczne podziękowania dla wszystkich!
Wprowadziłam już listę obecności do systemu, a więc stan konta BrowniZ powinien się wszystkim powiększyć o 200 Nie udało mi się zlokalizować profili 4 osób z listy: Magdaleny, Mariusza, Ireneusza i Aleksandry - proszę o kontakt, bo innaczej brałnisiów nie będzie.
Zdjęcia pojawią się pewnie jutro.
Pozdrawiam wszystkich serdecznie,
Magda
| | |
|
|
|
Özden Arıkan
Германия
Local time: 22:30
Член ProZ.com
английский => турецкий
+ ...
| Thank you, Magda. | Feb 22, 2009 |
It was a nice powwow, it was great to be there with you all. Thank you!
| | | |
Magda Dziadosz
Польша
Local time: 22:30
Член ProZ.com c 2004
английский => польский
+ ...
|
Yolanda Broad
США
Local time: 16:30
Член ProZ.com c 2000
французский => английский
+ ...
МОДЕРАТОР | Very nice Powwow! | Feb 22, 2009 |
Thank you for entertaining us out-of-towners! We had a lovely time.
| | | |
Christine Andersen
Дания
Local time: 22:30
Член ProZ.com c 2003
датский => английский
+ ...
| It was great to meet you | Feb 23, 2009 |
Thanks so much for a lovely evening!
I hope I can spend more time in Warsaw sometime - everyone gave us such a fantastic welcome.
See you again soon, I hope.
Christine
| | |
|
|
|
I was two hours late and had to leave early but the evening was great anyway. Unexpectedly, the meeting has sparked a new interest in me. It's called Armenia:-)
| | | |
| Thanx to evryone! | Feb 23, 2009 |
for the gret atmosphere! It was my 1st but not last powwow. I'm really glad I had chance to meet and talk to other translators: learn from them and see that you're all very friendly people! special thans for Magda - for organising the event.
| | | |
Steffen Walter
Германия
Local time: 22:30
Член ProZ.com c 2002
английский => немецкий
+ ...
| Thank you very much, Magda, ... | Feb 23, 2009 |
... for organising this very nice event!
| | | |
Uldis Liepkalns
Латвия
Local time: 23:30
Член ProZ.com c 2003
английский => латышский
+ ...
| Thank you all! | Feb 23, 2009 |
Thanks people, was nice to meet all of you and special thanks to Magda! Uldis
| | |
|
|
|
| Magda, you did it again! | Feb 23, 2009 |
Thank you so much for this wonderful evening. Met some very interesting people!
| | | |
Khanda
Польша
Local time: 22:30
польский => английский
+ ...
I started out on Proz quite recently and I can't imagine a better start that this powwow - it's so encouraging to meet the people in real world and see the men behind the interface.
A really good meeting.
| | | |
One thousand of cheerful thanks for everyone and especially for Magda.
Franela
| | | |
| Страниц в теме: < [1 2] |
Login to reply/comment 
