Powwow: Buenos Aires - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Buenos Aires - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 02:06
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
El lugar Feb 12, 2013

La pizzería está a una cuadra de Córdoba y de Scalabrini Ortiz. Nos reservarán un salón en la planta alta para el grupo. Tiene pizzas y empanadas riquísimas.

 
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 02:06
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Para que se vayan tentando Mar 6, 2013

Acá les copio "las especiales", que son las pizzas de sabores no tradiccionales, para se se vayan tentando... ¡valen la pena!
•Americana: Tomate trit., muzzarella, tomate en rodajas, jamón en rollitos, huevo, papas fritas y ketchup.
•Palmitos Fachada: Tomate trit., muzzarella, jamón, palmitos, provolone, crema de leche, orégano y aceitunas.
•Completa: Tomate trit., muzzarella, tomate en rodajas, jamón en rollitos, palmitos, morrones, salsa golf, orégano y aceitunas.<
... See more
Acá les copio "las especiales", que son las pizzas de sabores no tradiccionales, para se se vayan tentando... ¡valen la pena!
•Americana: Tomate trit., muzzarella, tomate en rodajas, jamón en rollitos, huevo, papas fritas y ketchup.
•Palmitos Fachada: Tomate trit., muzzarella, jamón, palmitos, provolone, crema de leche, orégano y aceitunas.
•Completa: Tomate trit., muzzarella, tomate en rodajas, jamón en rollitos, palmitos, morrones, salsa golf, orégano y aceitunas.
•Súper Fachada: Tomate trit., muzzarella, jamón en rollitos, palmitos, ananá, morrón picado, salsa golf orégano y aceitunas.
•Súper Napolitana: Tomate trit., muzzarella, jamón, tomate en rodajas, ajo, morrón picado, provolone, perejil, orégano y aceitunas.
•Multicolor: Tomate trit., Muzzarella, jamón en rollitos, huevo, morrón, ajíes en vinagre, aceitunas verdes, negras y orégano.
•Jamón Crudo y Rúcula: Tomate trit., Muzzarella, jamón crudo, rúcula, parmesano, orégano y aceitunas.
•Tomate Seco y Rúcula: Tomate trit., Muzzarella, tomates secos, rúcula, oliva y parmesano.
•Faina: Harina de garbanzo, aceite y sal.
•Di Mare: Tomate trit., mejillones, camarones, perejil y aceitunas negras.
•BBQ: Tomate trit., muzzarella, panceta, cheddar, barbacoa, orégano y aceitunas.
•Criolla: Tomate trit., muzzarella, salchicha parrillera, salsa criolla, orégano y aceitunas.
•De la huerta: Tomate trit., muzzarella, berengena, zuccini, morrón grillado, orégano, aceitunas y oliva.
•Pollo picante: Tomate trit., muzza, pollo, verdeo, panceta, morrón, ají mólido, orégano y aceitunas.
•Atún: Tomate trit., muzza, atún, cebolla, perejil, aceitunas negras y orégano.
•Champignon: Tomate trit., muzza, champignon, cherry, verdeo, parmessano, orégano y aceituna.
Collapse


 
Wolfgang Vogt
Wolfgang Vogt  Identity Verified
Argentina
Local time: 04:06
English to German
+ ...
Champignon o Di mare... :) Mar 6, 2013

Puedo llevar hasta 4 personas desde Berazategui (o el microcentro) - avisenme por mensaje y trataré de ser puntual!

 
Paula Oriani
Paula Oriani  Identity Verified

English to French
+ ...
Cuándo es? Mar 6, 2013

Hola, quisiera saber si el Powwow ya tuvo lugar. Saludos!

 
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 02:06
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Cuándo es? Mar 6, 2013

Paula Oriani wrote:

Hola, quisiera saber si el Powwow ya tuvo lugar. Saludos!


Hola, Paula

Es este viernes 8 de marzo, a las 21 horas. La cita es en La Fachada, en el barrio de Palermo. Aclaro, VIERNES (No sábado, como escribió Verónica).

Saludos
Clarisa

Y como será nuestro día, recordamos a los caballeros que no se olviden de felicitarnos.


 
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 02:06
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Nos vemos en la noche... Mar 8, 2013

¡No se olviden de las tarjetitas de presentación!

 
Étienne Dolet
Étienne Dolet
Argentina
Local time: 04:06
English to Spanish
+ ...
La próxima Mar 10, 2013

Me surgió un tema familiar a último momento y no pude asistir pero espero que puedan organizar otra reunión! y ahora que veo la lista de pizzas también me quedé con hambre!
saludos
Irene


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Buenos Aires - Argentina






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »