Mitglied seit Jun '08

Arbeitssprachen:
Englisch > Niederländisch
Deutsch > Niederländisch
Matthijs Frankena
Insight for clear communication

Voorschoten, Zuid-Holland, Niederlande
Lokale Zeit: 13:29 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Niederländisch Native in Niederländisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Software localization, MT post-editing
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
E-Technik/ElektronikComputer: Software
Technik (allgemein)

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Beantwortete Fragen: 1, Gestellte Fragen: 8
Payment methods accepted Banküberweisung | Send a payment via ProZ*Pay
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Leiden University
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 18. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2008. Mitglied seit: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Xbench, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Matthijs Frankena befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
Thorough translations, delivering a clear message.
Schlüsselwörter: english, uk english, us english, british english, american english, german, austrian german, swiss german, dutch, netherlands. See more.english, uk english, us english, british english, american english, german, austrian german, swiss german, dutch, netherlands, computers, technology, software, localization, localisation, user interface, ui, manual, manuals, sdl studio, sdl trados studio 2015, passolo, apsic xbench, xbench, technical translation, industrial equipment, englisch, britisches englisch, amerikanisches englisch, deutsch, östereichisches deutsch, schweizerisches deutsch, niederländisch, komputer, rechner, technologie, software-lokalisierung, lokalisierung, benutzeroberfläche, anleitung, bedienungsanleitung, bedieneranleitung, technische übersetzungen, industrielle geräte, maschinen, engels, brits engels, amerikaans engels, duits, oostenrijks duits, zwitsers duits, nederlands, softwarelokalisatie, lokalisatie, gebruikersinterface, handleiding, handleidingen, technische vertalingen, industriële apparatuur, machines, marketing, websites, maatschappelijk verantwoord ondernemen, mvo, ethiek, gedragscode, nieuwsbrieven, richtlijnen, soziale verantwortung der unternehmen, corporate social responsibility, ethics, code of ethics, code of conduct, verhaltenskodex, verhaltensregeln. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Dec 13, 2022