What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
04:12 Oct 17, 2023
Phil Sakamoto posting from ProZ.com shared:

Please help!! I need someone to take over my EN<>JP interpreting job in 4hrs (starts at 4am EDT)on zoom for UN Global compact event. It lasts for 90 mins. Simultaneous. You have a booth partner. My compensation was $85/hr. If you can help, please contact Carlo at [email protected] Thank you!!


Cool!

I Do That



  • English to Japanese
  • Business/Commerce (general)
(edited)
...
06:29 Nov 25, 2021
Phil Sakamoto posting from ProZ.com shared:

Currently working on video (Mobile) game UI localization projects.


Cool!

I Do That



...
14:31 Nov 25, 2020
Phil Sakamoto posting from ProZ.com shared:

Currently working on Google DevSummit subtitling project


Cool!

I Do That



...
14:13 Oct 19, 2020
Phil Sakamoto posting from ProZ.com shared:

Just finished the translations on game show (League of Legends) world championship broadcast subtitle.


Cool!

1 userI Do That



...
15:51 Apr 4, 2020
Phil Sakamoto posting from ProZ.com shared:

Just finished translating on Electromagnetic schematic instructions (1906 words)


Cool!

I Do That



...
18:04 Feb 5, 2020
Phil Sakamoto posting from ProZ.com shared:

Sub titling Japanese soap opera


Cool!

I Do That



...
21:23 Dec 26, 2019
Phil Sakamoto posting from ProZ.com shared:

Just finished medical article (Japanese to English) on Medication/Clinical/Pharmacology


Cool!

I Do That



...
22:17 Dec 20, 2019
Phil Sakamoto posting from ProZ.com shared:

Just finished translating the article in Autoweek magazine on UAW (Autoworker's union) executive member scandal.


Cool!

I Do That