This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 26 '11 esl>eng lanza espuma Class A foam system (CAFS) / Compressed Air Foam System (CAFS) pro closed ok
- Jan 23 '11 esl>eng reacciones concertadas y en varios pasos multi-step, concerted reactions pro closed ok
- Jan 23 '11 esl>eng forzar la transformación lineal extrapolate a line of best fit pro closed no
- Jan 23 '11 esl>eng programas sociales de TV celebrity gossip shows pro closed no
- Jan 22 '11 esl>eng sobre de trabajo fijo tipo escritorio desk with fixed work-top pro closed ok
- Jan 23 '11 esl>eng rotación impedida Geometric isomers with no free rotation about the carbon-carbon double bond pro closed no
4 Jan 22 '11 esl>eng Regularización compra del (date & card number) year-end adjustment for the purchase(s) of (date & card number) pro closed ok
- Jan 22 '11 esl>eng encamado non-germination pro closed ok
- Jan 22 '11 esl>eng malla hilo de doble vuelta double-threaded net / mesh pro closed ok
- Jan 19 '11 esl>eng destacados highlights / highlighted (depending on which 'descatados' you wish to answer as there 3 in the text pro closed ok
- Jan 20 '11 esl>eng alta dispersión de precios a wide range of prices pro closed ok
- Jan 15 '11 esl>eng títulos representativos de captaciones de instituciones financieras Security certificates of financial institutes' acquisitions pro closed no
- Jan 15 '11 esl>eng base del rompeolas breakwater base pro closed ok
4 Jan 16 '11 esl>eng cerrar el frente to close the front (of the breakwater) pro closed ok
- Jan 16 '11 esl>eng del lado en que predomine el oleaje in particular, on the most wave-affected side pro closed ok
- Jan 16 '11 esl>eng un material que permita su conformación a material which can be set up... pro closed ok
- Jan 16 '11 esl>eng esquema de llegada delivery plan pro closed no
- Jan 14 '11 esl>eng coral con matriz arcillosa a coral with a clay matrix pro closed ok
- Jan 13 '11 esl>eng parte de Arranque y Corrida de motor Engine ignition and running section pro closed ok
4 Jan 13 '11 esl>eng MTDOS medication(s) pro closed ok
- Jan 13 '11 esl>eng canasta de sondeo sounding basket pro just_closed no
- Jan 13 '11 esl>eng levantamiento sobre el agua topographical survey over water pro closed ok
- Jan 13 '11 esl>eng quiebre de grado (and at each) gradient change / inflexion pro just_closed no
- Jan 11 '11 esl>eng glufosinato amónico ammonium glufosinate pro closed ok
4 Jan 11 '11 esl>eng NOVENTA Y CINCO MILÉSIMOS DE DÓLAR (0,0095 USD) ninety-five thousands of a dollar (or "point nine five of a cent") pro closed ok
4 Jan 9 '11 esl>eng envíos de un paquete global Equipo Integral Lanzamiento mailing of the entire "Complete Equipment Launch Package" pro closed ok
- Jan 3 '11 esl>eng secadora rama (they/we will install a fifth) drying wing pro just_closed no
- Dec 24 '10 esl>eng maniobra eléctrica de socorro automatic rescue operation pro closed ok
- Dec 24 '10 esl>eng sentido no preferente de uso de la pista (the runway has some slopes / gradients which) lie in an unfavourable direction for (continued below pro just_closed no
4 Dec 22 '10 esl>eng Radio Minimo: 50 m para Vd.= 40 km/h Internal curve of 50 m radius, corresponding to a maximum speed limit of 40 km per hour pro closed ok
- Dec 22 '10 esl>eng desestimado un monto de [....] F. Cfas undervalued pro closed no
- Dec 22 '10 esl>eng un tópico cierto, o un cierto tópico? Life pre AVE and life after AVE - is it really such a difference? pro closed ok
- Dec 22 '10 esl>eng Bombeo en tangente: 2.50% Pumping on a 2.5 % gradient pro just_closed no
- Dec 15 '10 esl>eng alimentador separador de 3 vías configurable compartmented feeder (see explanation) pro closed ok
- Dec 16 '10 esl>eng Libro Electrónico de Especiales Electronic database of Extraordinary General Meetings pro closed ok
4 Dec 12 '10 esl>eng delimitacion de competencias definition of responsibilities / duties pro closed ok
- Dec 10 '10 esl>eng Denominación Bancaria changing (of the bank's) name pro closed ok
4 Dec 6 '10 esl>eng a taxano to pro closed ok
- Dec 3 '10 esl>eng Ind. Dr. : MARIATEGUI LUIS ARMANDO Engineering Doctorate / PhD in Engineering pro closed ok
- Dec 3 '10 esl>eng Reyes (como fiesta de Navidad cristiana) 12th night pro closed ok
4 Dec 2 '10 esl>eng dm -8.9 absolute deviation pro closed ok
- Nov 30 '10 esl>eng capitales canales de inversión rentables profitable capital investment channels pro closed no
- Nov 30 '10 esl>eng Diagnóstico Situacional en Comunicación analysis of data transfer capabilities pro closed ok
4 Nov 29 '10 esl>eng normales locales physical characterisitics pro closed ok
- Nov 19 '10 esl>eng no dispuesto de los límites [the average balance which is] not stipulated within the limits pro closed ok
4 Nov 20 '10 esl>eng evento deportivo náutico Nautical sporting event pro closed ok
- Nov 13 '10 esl>eng perfil de aluminio con rotura de puente térmico aluminium cross-section with a thermal break pro closed ok
- Nov 14 '10 esl>eng ofrecer valores añadidos to offer an added value pro closed ok
4 Oct 29 '10 esl>eng análisis acondicionador background analysis pro closed ok
4 Oct 28 '10 esl>eng OSMOTIZADA a 3000 L deposit of water purified by one-step reverse osmosis pro closed ok
Asked | Open questions | Answered