Working languages:
English to Chinese
German to Chinese
Charles Wu
Your Chinese translator

Shanghai, Shanghai
Local time: 15:18 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Working language pair:
Chinese English ; German Chinese

Specialty Areas:
Mechanical engineering, Autos, Education, Computer, Marketing, Telecommunications, Electronics, IT

Education:
* 1996-2000: Shanghai Jiaotong University, Mechanical Engineering, B.S
 * 2000-2003:Shanghai Jiaotong University, Mechanical Engineering, M.S
 * 2003-2007:Shanghai Jiaotong University, Mechanical Engineering, Ph.D

Translation Experience:
8 years of translation experience, most in mechanical engineering. My translation field and interests include autos, mechanical engineering, electronic, software localization,etc. My recent client and works (English to Chinese)include:
 * Jaguar and Land Rover Technical Bulletins;
 * Service manual of Land Rover/Jaguar;
 * User manual of Scania heavy-duty vehicle;
 * Service manual of Subaru auto series(Fuji industries Ltd);

Computer skills
Word Processing and DPT: Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Access), Pagemaker, FrameMaker Translation Tools: Trados Freelance 6.5

Contact Info:
E-mail: [email protected],








More translators and interpreters: English to Chinese - German to Chinese   More language pairs