| トピック | 投稿者 返信 (表示) 最新の投稿 |
| Eingriff des Übersetzers | 2 (1,680) |
| Quasi frisch gebackener staatlich geprüfter Übersetzer such Hilfe bei der Orientierung | 10 (3,767) |
| Datenschutz - Ausweiskopie zum Rahmenvertrag | 8 (2,595) |
| Platz frei in einer Bürogemeinschaft in Düsseldorf | 0 (1,163) |
| Wie kann ich idml datei im Studio 2014 öffnen? | 5 (2,985) |
| Kostenvoranschlag Übersetzung Internetseite | 7 (2,962) |
| Verschieben von TMs in andere Container in SDL Trados Serverversion | 4 (1,508) |
| QuoVadis 2013: Übersetzer im 21. Jahrhundert... | 10 (3,226) |
| ProZ.com-Kampagne zum Jahresende | 2 (1,846) |
| Text aus pdf extrahieren | 4 (2,463) |
| Camels.at - wie gut sind die Dozenten pädagogisch? | 3 (2,141) |
| Betatester für neues Online-Projektmanagement-Tool gesucht! | 2 (1,470) |
| Off-topic: Geldüberweisung | 8 (3,242) |
| Fehlermeldung SDL Multiterm 2009 | 4 (2,366) |
| Spider-Man: The Night Gwen Stacy Died DEUTSCH | 3 (2,714) |
| Anfangen als Stümper? | 10 (3,692) |
| Wortanalyse bereits übersetzter Wörter in Trados (keine matches) | 2 (1,644) |
| Wie mach ich das mit den Steuern? Für deutsche Agentur im Ausland arbeiten. | 2 (1,903) |
| WordFast Pro Fortschritt in Wörtern anzeigen | 2 (1,438) |
| "Leichte Sprache" - gibt es dafür Normen, Schulungen, ...? | 11 (3,504) |
| OmegaT-Workshop in NL, 2013-11-18 | 0 (870) |
| Steuererklärung: Kunden im Ausland | 2 (2,247) |
| Beglaubigte Übersetzungen von *fehlerhaften* Abschlusszeugnissen | 2 (2,003) |
| Beglaubigte Übersetzungen von Abschlusszeugnissen | 12 (4,186) |
| Upgrade von Studio 2011 auf 2014 | 2 (1,523) |
| Unterstützt Trados Studio InDesign CC ? | 0 (1,556) |
| Freelance 2011 - kann Word-Dokument nicht öffnen | 1 (1,414) |
| Englisches und andere schwehre Wörder ( 1, 2, 3... 4) | 47 (21,723) |
| Rat auf Mastersstudiengänge in Deutschland | 6 (2,701) |
| Seminar "CAT-Tools im Vergleich" | 1 (1,942) |
| Studio 2011 Fenster für Übersetzungsergebnisse verschwunden | 3 (1,770) |
| Frage zu Preisvorstellungen | 7 (3,580) |
| Dolmetscher Studium für Berfustätige | 4 (2,351) |
| Rechtsberatung- was ist das, genau? Wo fängt sie an, wo hört sie auf? | 9 (3,637) |
| Repetitorium zur deutschen Rechtssprache | 0 (1,636) |
| Deutsch-Litauisch Übersetzer Praktikum? | 0 (1,250) |
| Inkassobüro für Forderung aus den Niederlanden | 4 (2,155) |
| Zieltext verschwunden! | 3 (2,205) |
| Off-topic: Zimmer in Freising gesucht! | 0 (1,625) |
| Roche Lexikon Medizin unter Windows 8 | 7 (2,788) |
| Übersetzung von InDesign CS6 Folio Overlays | 4 (2,437) |
| Übersetzer für Feedback und Insights bei einmaliger Fokusgruppe in Hamburg oder Berlin gesucht. KW37 | 0 (1,397) |
| Frage zu Terminologieextraktion - aktuelle einfache Software, Erfahrung etc. | 3 (1,852) |
| Plötzlich Problem mit Trados Studio | 2 (3,250) |
| Umzug in ein anderes Bundesland | 6 (3,519) |
| Berechnung GKV-Beitrag | 9 (3,037) |
| Ital. Beglaubigungsformel gesucht | 8 (4,701) |
| Gemeinsame Website - GbR? | 2 (1,994) |
| Fehler bei tmx Import in Trados Studio 2009 | 6 (2,734) |
| Off-topic: Wollen wir uns treffen? | 6 (3,028) |