Англи хэлний бус форумууд » Catalan »
Tertúlia de traductors a Barcelona - 30/01/10
Thread poster: Alfredo Fernández Martínez
Alfredo Fernández Martínez
Alfredo Fernández Martínez  Identity Verified
Spain
Local time: 12:44
English to Spanish
+ ...
Jan 28, 2010

Benvolguts/benvolgudes companys/es:


Hem organitzat una tertúlia a Barcelona que tindrà lloc desprès del curs d'Asetrad d’Informàtica Productiva d’en Xosé Castro.

Serà aquest dissabte 30/01/10 a les 20 hores, a la cafeteria del Hotel AC Sants a la Plaça de Joan Peiró, davant dels cines Palau Balañà i de l’estació.

Hem pensat un tema pel debat per aquesta:
¿Quines són les teves solucions per trampejar la crisi? ¿De quina mane... See more
Benvolguts/benvolgudes companys/es:


Hem organitzat una tertúlia a Barcelona que tindrà lloc desprès del curs d'Asetrad d’Informàtica Productiva d’en Xosé Castro.

Serà aquest dissabte 30/01/10 a les 20 hores, a la cafeteria del Hotel AC Sants a la Plaça de Joan Peiró, davant dels cines Palau Balañà i de l’estació.

Hem pensat un tema pel debat per aquesta:
¿Quines són les teves solucions per trampejar la crisi? ¿De quina manera han canviat les circumstancies actuals la teva labor de traductor/a?

Seran benvinguts/des tot/es els/les traductors/es, associats/des a qualsevol associació o no.

Cal confirmar la assistència, s’ha de reservar la cafeteria del hotel per aquest motiu.

Si us plau, confirmeu responent aquest missatge a aquest fòrum.


A partir de llavors, hem pensat fer-la cada dos setmanes o mensualment una tarda a la cafeteria del Hotel Regina, C. Vergara, al costat de la Plaça de Catalunya i del FNAC.

Fins dissabte!


Alfredo ▲ Collapse
 
Berni Armstrong
Berni Armstrong  Identity Verified
Spain
Local time: 12:44
Member
English
+ ...
No puc venir :-( Jan 29, 2010

Ho sento, però tinc un altre compromis aquell dia. Espero que sigui molt fructosa la reunió!

Fraternalment,

Berni
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Tertúlia de traductors a Barcelona - 30/01/10






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »