| Pages in topic: < [1 2] | Off topic: The Linux Lounge Thread poster: Novian Cahyadi
|
|---|
Novian Cahyadi 
Indonesia
Local time: 13:47
Member (2024)
English to Indonesian
TOPIC STARTER
Thanks. I tried Apostrophe when I was messing around with LaTeX. I'm not qualified to comment much on the program, but it seemed pretty cool. 
[Edited at 2024-12-31 14:06 GMT]
| | | |
Novian Cahyadi wrote:
Thanks. I tried Apostrophe when I was messing around with LaTeX. I'm not qualified to comment much on the program, but it seemed pretty cool. [Edited at 2024-12-31 14:06 GMT]
How do you mean "not qualified"? We're qualified enough as users to comment some software.
| | | | Novian Cahyadi
Indonesia
Local time: 13:47
Member (2024)
English to Indonesian
TOPIC STARTER | Kicking off 2025 with some exciting news! | Jan 1 |
Gjorgji Apostolovski wrote:
How do you mean "not qualified"? We're qualified enough as users to comment some software.
I have no problems admitting that I don't know everything. Instead of making an ill-informed comment on a subject, I'd rather stay quiet.
Anyway, Kdenlive—one of the most notable non-linear video editor on Linux—is introducing a background-removal feature. This is still in alpha, so it'll take a while before the feature lands on the final build. But still, good times ahead!
https://kdenlive.org/en/2024/12/kdenlive-new-year-preview/
[Edited at 2025-01-01 15:09 GMT]
| | | |
Novian Cahyadi wrote:
Gjorgji Apostolovski wrote:
How do you mean "not qualified"? We're qualified enough as users to comment some software.
I have no problems admitting that I don't know everything. Instead of making an ill-informed comment on a subject, I'd rather stay quiet.
Anyway, Kdenlive—one of the most notable non-linear video editor on Linux—is introducing a background-removal feature. This is still in alpha, so it'll take a while before this feature lands on the final build. But still, good times ahead!
https://kdenlive.org/en/2024/12/kdenlive-new-year-preview/
I also have no problems admitting that I don't know everything. And my comments for some software are based on my experience as a user.
So, when we talk about Linux, I'm just a beginner, I mean you can see that in this topic, me asking you for tutorials about how to install Linux.
Anyway, this is just a forum on a translation platform, it isn't Linux developers forum or something like that.
| | |
|
|
|
Novian Cahyadi
Indonesia
Local time: 13:47
Member (2024)
English to Indonesian
TOPIC STARTER
Gjorgji Apostolovski wrote:
Anyway, this is just a forum on a translation platform, it isn't Linux developers forum or something like that.
Which is why I marked this thread as off-topic.
| | | | Novian Cahyadi
Indonesia
Local time: 13:47
Member (2024)
English to Indonesian
TOPIC STARTER |
I installed it the other day when I was going to play Dota 2, but my GPU's both on my laptop and my desktop are shit.
And when I uninstalled it, I've noticed that were 60 GB leftovers from Steam on my laptop. I deleted them via disk analyzer on my Linux Mint.
So the unistall function doesn't uninstalled everything.
And probably you are remembering when Dota 1 was on Garena. That were good times.
I guess now I have to satisfied with mame32
[Edited at 2025-01... See more I installed it the other day when I was going to play Dota 2, but my GPU's both on my laptop and my desktop are shit.
And when I uninstalled it, I've noticed that were 60 GB leftovers from Steam on my laptop. I deleted them via disk analyzer on my Linux Mint.
So the unistall function doesn't uninstalled everything.
And probably you are remembering when Dota 1 was on Garena. That were good times.
I guess now I have to satisfied with mame32
[Edited at 2025-01-02 15:25 GMT]
[Edited at 2025-01-02 15:26 GMT]
[Edited at 2025-01-02 15:26 GMT] ▲ Collapse
| | | | xulihang
China
Local time: 14:47
Chinese to English
+ ...
|
|
|
Novian Cahyadi
Indonesia
Local time: 13:47
Member (2024)
English to Indonesian
TOPIC STARTER
Ah, Jean. A fellow Linuxer translator. Haven't seen him around here in a while. I hope he's doing all right.
| | | |
Wow. Long list. Thank you.
| | | | Novian Cahyadi
Indonesia
Local time: 13:47
Member (2024)
English to Indonesian
TOPIC STARTER
Red Hat is looking for someone to replace Matthew Miller as Fedora Project Leader. The salary range is $127,890 - $211,180. 
Miller ha... See more Red Hat is looking for someone to replace Matthew Miller as Fedora Project Leader. The salary range is $127,890 - $211,180.
Miller has done so much for the Fedora Project. We can't thank him enough. His successor would have to pass a high bar he's set.
[Edited at 2025-01-08 09:42 GMT] ▲ Collapse
| | | | Novian Cahyadi
Indonesia
Local time: 13:47
Member (2024)
English to Indonesian
TOPIC STARTER | FYI: Debian 12.9 Released With Various Security & Bug Fixes | Jan 12 |
Debian 12.9 incorporates dozens of bug and security fixes for the "Bookworm" series. Debian 12.9 features an updated Linux 6.1 kernel with the latest fixes, various packages have been updated for Mozilla Thunderbird 128 compatibility, various security fixes to several different libraries, new upstream stable releases of the NVIDIA graphics drivers, a CVE fix for QEMU, and a variety of other mostly security updates.
https://www.phoronix.com/news/Debian-12.9-Released
| | |
|
|
|
| Speech Note for TTS, STT and live translation | Jan 12 |
I recently came across this TTS/STT software called Speech Note: https://github.com/mkiol/dsnote
I have long wanted an alternative to Dragon Naturally Speaking that would work natively on Linux, be easy to install and set up, allow transcription into any program/window and not rely on remote servers like Google’s. I had pretty much given up on that dream, but this does all that as well as t... See more I recently came across this TTS/STT software called Speech Note: https://github.com/mkiol/dsnote
I have long wanted an alternative to Dragon Naturally Speaking that would work natively on Linux, be easy to install and set up, allow transcription into any program/window and not rely on remote servers like Google’s. I had pretty much given up on that dream, but this does all that as well as text-to-speech and live machine translation. It lacks some of the training and customization features of DNS, but some of the models are already shockingly good out of the box and it is in active development.
You can set up rules to fix common errors related to e.g. punctuation or if the model has trouble recognizing the way you pronounce certain words. For example, last night I was translating software with %1-style placeholders and the model I’m using wasn’t familiar with the combination "percent one" so it kept trying to correct it to other things like "percentile". I just added a rule that automatically changes "1%" to "%1" and now I can say "one percent" and it understands me every time.
I still need to familiarize myself with it and tweak it to my liking, but this could be a game changer for those of us with repetitive strain injury and chronic pain. ▲ Collapse
| | | | Novian Cahyadi
Indonesia
Local time: 13:47
Member (2024)
English to Indonesian
TOPIC STARTER
Thank you for recommending Speech Note, Bruno. This seems to be a great alternative to Dragon NaturallySpeaking. It could be really useful for translators who prefer or need to dictate their translations. 👍
[Edited at 2025-01-13 05:04 GMT]
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » The Linux Lounge | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
