Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Акція з придбання нового членства на сайті: дійсна до 28 лютого. 0 (4,086)
А ще був випадок 3 (4,446)
5 років українській Вікіпедії 5 (6,132)
Шукаю перекладацьку кабінку 1 (3,709)
Off-topic: Літературні підсумки 2010 року 2 (3,897)
Off-topic: Где: "Навчальни програми підготовки спеціаліста"? 2 (3,109)
Словник української мови. У 20-ти томах. - Обережно! 4 (7,913)
Off-topic: Конкурс на премію Книга року Бі-Бі-Сі 2010 2 (4,678)
Залишився один тиждень до закінчення кампанії 2010 р. 3 (2,801)
Остання кампанія з придбання членства у 2010 році: Заінвестуйте у ваш успіх. 4 (3,192)
дописувач - хто це? 14 (11,206)
Чи є в українській мові «ви» / «ваш» з великої літери? ( 1 ... 2 ) 19 (40,255)
Off-topic: Обговорення податкового кодексу 0 (2,405)
Off-topic: 17 Міжнародний «Форум видавців у Львові» 1 (3,063)
Про сучасні переклади Байрона українською 14 (15,741)
Ще про художній переклад - бельгійське бачення ( 1 ... 2 ) 25 (12,835)
Репортаж про круглий стіл «Чи матимемо добрі переклади?» 2 (3,326)
Кампанія з придбання членства: "Допоможи своєму бізнесу розвинутися" - залишився один тиждень 0 (1,962)
Powwow 9 (4,567)
Українська термінологія 0 (3,562)
Кампанія з придбання членства: літо 2010 1 (3,314)
Підсумки 1-го півріччя 2010 року 3 (2,885)
Macintosh - українською 7 (4,855)
Потрібна допомога в локалізаціі 3 (3,409)
"Забобон неперекладності" - стаття про переклад 4 (5,152)
Інтерв’ю з Ольгою Сенюк (перекладачкою Астрід Ліндгрен на українську мову) 1 (2,841)
Російська україньска 7 (4,293)
Чому ми так говоримо (Узбек*и*стан і Таджик*и*стан але Туркмен*і*стан)??? ( 1 ... 2 ) 27 (10,276)
ЗРАЗКИ ПЕРЕКЛАДІВ АНГЛІЙСЬКОЮ - ПЛІ-І-ІЗ! 1 (22,310)
Ще одна жертва механізації ( 1 ... 2 ) 17 (10,264)
Про українську мову, перекладачів і географію за версією "КомПравди (Україна)" ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ... 8 ) 108 (50,022)
Свято наближається :-) 5 (4,952)
Українська в Україні 14 (5,880)
Off-topic: Огляд року: Літературний рік 2009: довгоочікувані книжки і старі-добрі письменники 0 (2,592)
Off-topic: Останній роман Набокова українською вийшов раніше, ніж англійською та російською 3 (3,105)
Off-topic: Книги року Бі-Бі-Сі – 2009 2 (4,579)
Євгеній Онєгін - українською! ( 1 , 2 ... 3 ) 44 (30,909)
Новинки періодики 0 (2,440)
Переклади мене через паркан ( 1 ... 2 ) 25 (10,817)
Off-topic: M.D. Komarovskiy 6 (3,781)
Інтерв’ю з кіноперекладачем 2 (3,122)
Off-topic: Мойсей Фішбейн в Інтернеті 1 (3,206)
9-й конкурс перекладів ProZ.com: запрошуємо до участі у голосуванні 0 (2,207)
Off-topic: Істина така ж гірка, як і солодка 0 (2,834)
Лінукс як альтернатива Windows у роботі перекладача 3 (3,476)
З, зі, зо, із - як буде краще? (навіяне нашим конкурсом) 9 (4,874)
Off-topic: Час читати! Форум видавців у Львові 6 (4,606)
Off-topic: Антивірусна компанія Symantec оприлюднила список ста небезпечних веб-сайтів 2 (2,868)
в підтримку ініціативи адміністрації 1 (2,219)
Off-topic: (Сучасна) українська проза/поезія. Чи їх тут хтось читає? 8 (5,914)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...