The din engleză în germană interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

280 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turcă Native in turcă
Media/Multimedia, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
2
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in olandeză Native in olandeză, germană Native in germană
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
3
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
4
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulgară Native in bulgară, germană Native in germană
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
5
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in germană Native in germană
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
6
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in germană Native in germană
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
7
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in germană Native in germană
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
8
scma14
scma14
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
english, german, computers, medicine, pharmacology, software, game, localization
9
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in germană Native in germană
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
10
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
11
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in sârbă Native in sârbă, greacă Native in greacă
Bucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
12
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in engleză (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian) Native in engleză
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
13
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană, slovenă Native in slovenă
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
14
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
15
Isabell Scherg
Isabell Scherg
Native in germană Native in germană
english, german, fashion, shoes, cosmetics, tourism, travel guides, relocation, marketing, toys, ...
16
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
17
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in germană Native in germană
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
18
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă, engleză Native in engleză
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
19
DDM
DDM
Native in germană Native in germană
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
20
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in greacă (Variant: Modern) Native in greacă
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.