The английский => итальянский interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
4
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
5
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Музыка, ...
6
Silvia DC
Silvia DC
Native in итальянский Native in итальянский
multimedia, software localization, politics.
7
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
8
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in итальянский Native in итальянский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
9
LTF
LTF
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, art, history, literature, book, tourism, biography
10
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
11
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in итальянский Native in итальянский
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
12
Rosa BARATTA
Rosa BARATTA
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, media, movies, subtitles, literature, medical, transcription, proofreading, translation
13
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in итальянский Native in итальянский
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
14
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in итальянский Native in итальянский
Литература и поэзия
15
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
16
Francesca Bianco
Francesca Bianco
Native in итальянский Native in итальянский
videogame, videogames, localization, italian, english, japanese, literature, anime, comics, literature, ...
17
Mariagrazia Centanni
Mariagrazia Centanni
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
French, Italian, English, French to Italian, English to Italian, Music, History, Music's History, Biography, Musiciens, ...
18
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
19
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
20
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in итальянский Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.