Interpreters » Da Inglese a Serbo » Social Sciences

The Da Inglese a Serbo interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
2
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, italian, english, engineering, legal, software
3
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
4
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in Inglese (Variants: British, UK, US) Native in Inglese, Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
5
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
6
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
7
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in Sloveno Native in Sloveno, Croato Native in Croato
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
8
milansavic
milansavic
Native in Serbo Native in Serbo
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
9
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
10
Justin Browne
Justin Browne
Native in Inglese Native in Inglese
Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
11
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
12
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
13
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Croato (Variants: standard, Bosnian) Native in Croato, Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
14
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbo Native in Serbo
Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
15
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in Serbo Native in Serbo
Governo/Politica, Storia, Filosofia, Psicologia, ...
16
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in Serbo (Variant: serbian) Native in Serbo
Cinema, Film, TV, Teatro, Medicina: Sistema sanitario
17
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedone Native in Macedone, Inglese Native in Inglese
English, Spanish, German, Translation
18
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
19
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Serbo Native in Serbo
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
20
Branka Vico
Branka Vico
Native in Croato Native in Croato, Ungherese Native in Ungherese
medical, IT, telecommunication, apple, android, os, automotive, technical, finance, www.ssb-solution.com, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.