1 |
|
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
|
2 |
|
التصنيع, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الاتصال عن بعد, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
|
3 |
|
technical, agriculture, commercial, legal
|
4 |
|
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الطباعة والنشر, السيارات \ المركبات والشاحنات, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
|
5 |
|
english, french, translation
|
6 |
|
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
|
7 |
|
Traduction, japonais, adaptation, jeux vidéo, logiciel, voiceover, anime, sous-titres, doublage, littéraire, ...
|
8 |
|
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
|
9 |
|
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
|
10 |
|
english, german, romanian, englisch, deutsch, rumänisch, anglais, allemand, roumain, engleza, ...
|
11 |
|
Traduction, révision, transcréation, post-édition, localisation.
Übersetzung, Transkreation, Post-Editing, Lokalisierung.
Translation, transcreation, post editing, ...
|
12 |
|
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الطباعة والنشر, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
|
13 |
Carola BAYLENative in ألماني ![Native in ألماني](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , فرنسي (Variants: Swiss, Standard-France) ![Native in فرنسي](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
|
14 |
|
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
|