Freelance translators » kataloński > angielski » Technika/inżynieria » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of kataloński > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

60 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
2
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
3
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in angielski (Variants: Canadian, US South, British, Irish, US, UK) Native in angielski
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
4
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
5
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
6
Hazel Whiteley
Hazel Whiteley
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, English, law, legal, agreements, technology, fire
7
Robert Jones
Robert Jones
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, inglés, español, castellano, traductor, legal, academic, commercial, advertising, ...
8
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
9
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angielski Native in angielski
ArrayGeologia, Energia elektryczna/energetyka, Medycyna: kardiologia, Transport, spedycja, ...
10
Anke Elzinga
Anke Elzinga
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
11
dcaralo
dcaralo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
12
Robert Long
Robert Long
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
13
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
14
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in hiszpański
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Andy Watkinson
Andy Watkinson
Native in angielski Native in angielski
financial, technological, commercial, legal, banking, insurance, marketing projects. Financial reports, balance sheets, financial statements, year-end reports, ...
17
Rachel Westerdale
Rachel Westerdale
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
18
Helena Chavarria
Helena Chavarria
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
19
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
20
Traci Williams
Traci Williams
Native in angielski (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angielski
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Telekomunikacja, Komputery (ogólne), Automatyka i robotyka, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.