Freelance translators » Dutch to English » Bus/Financial » Mathematics & Statistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ronald van Riet Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
2	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in English	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
3	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4	Mair A-W (PhD) Native in English (Variant: British)	science, mathematics, papers, communication, latex, equations
5	Jill Rupnow Native in English (Variants: UK, US)	ArrayMathematics & Statistics, Music
6	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	DermotMahon Native in English	IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, ...
8	Brian Quigley Native in English (Variants: UK, US)	Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
9	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11	Carolina Bruil Native in English , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
12	HAITONG Translation Ltd Native in Chinese , Japanese	ArrayMathematics & Statistics, Agriculture, Music, Poetry & Literature, ...
13	nativespeaks Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
14	Jean-Claude Haas Native in French (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
15	Matthew Saucier Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Physics, Mathematics & Statistics, Astronomy & Space, ...
16	Edgard Calia Native in Portuguese	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
17	Mariah David (X) Native in German	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
18	katieker Native in English	IT, software
19	Andreas Fellner Native in German	SAP, IT, ERP, games, engineering, finance, controlling, audit, accounting, logistics, ...
20	Dr O Luttikhuis Native in Dutch , English	dutch, english, science, research, genetics, molecular genetics, molecular biology, biochemistry, biotechnology, medical, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.