Freelance translators » Dutch to English » Medical » Psychology » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Britt Verstappen Native in Dutch	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
2	Samuel Henderson Native in English (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
3	Evert DELOOF-SYS Native in Dutch , Flemish	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
4	Christine De Zwart Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Finnish	ArrayMedical (general), Psychology, Linguistics
5	Karin Renkema Native in Dutch	ArraySafety, Cosmetics, Beauty, Psychology, Medical (general), ...
6	Carmen Lawrence Native in English (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
7	Barend van Zadelhoff Native in Dutch	ArrayPsychology, Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
8	Marlou Franken Native in Dutch (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
9	Amin Zanganeh Inaloo Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
10	Heinrich Dahms Native in English	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
11	Textpertise Native in English	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
12	kecskesb Native in Hungarian	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
13	Jacqueline van der Spek Native in Dutch	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
14	philippe vandevivere Native in French	french, spanish, english, dutch, sciences
15	Thirza Toes Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
16	Petrus Habraken Native in Dutch	ArrayPsychology, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
17	Ben Armour Native in English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , Chinese	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
18	Suzanne Watson Native in English (Variants: British, US)	ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...
19	Isabelle De Schepper Native in Dutch	English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
20	sam-editing Native in Dutch (Variant: Flemish)	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.