Freelance translators » English to Amharic » Tech/Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Seble Tefera Native in Amharic	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
4	Yason Gebregziabher Native in Tigrinya (Variants: Ethiopian, Eritrean) , Amharic	tigrinya, amharic, computers, books, website, localization, legal, medical
5	Omar Gabane Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Kenyan, interpreter, software, translator
6	EYOAB GIRMA FOGGI Native in Tigrinya , Amharic	Tigrinya, Oromo, Amharic, English, Ethiopia, Ethiopian, Somali, French, Africa, Translator, ...
7	Mihretab Solomon Gebru Native in Amharic , Tigrinya	English to Tigrinya, English to Amharic, Tigrinya, Amharic, English Tigrinya, English Amharic, Computers, Technology, Research, Localization, ...
8	translationligh Native in Hindi , English	ArrayEngineering (general), Computers (general)
9	Elias Mihrete Native in Amharic , Oromo	english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
10	Aquilina Mawadza Native in Shona , English	Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
11	Aklilu Dessalegn Zewdu Native in Amharic , Tigrinya	Afar, Agaw, Amharic, Anuak, Dassenech, Ge’ez, Gurage, Hadiyya, Hamar, Kambatta, ...
12	Biniyam Belete Native in Amharic	English to Amharic translator, English to Afaan Oromo translator, Amharic translator, engineering Amharic translator, IT Amharic translator, general, legal, medical, medical Amharic translator, legal Amharic translator, ...
13	Julia Nelson Native in German , English	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14	Abdi Bekele Hailu Native in Amharic , Oromo	amharic, oromo, tigrinya, ethiopia, africa, French
15	Meseret Alemayehu Native in Amharic	Experienced English to Amharic Translator, Expert in Localization, Skilled Proofreading and LQA Assessment Services
16	Hintsa Gebretnsae Native in Tigrinya (Variants: Ethiopian, Eritrean) , Amharic	Tigrinya, Amharic, Law, Education, General, Agriculture
17	Amanuel Meles Native in Amharic , Tigrinya	Amharic, Tigrigna, Oromo, Sidamo, Somali, Medical, General, Low, Technical, Translator, ...
18	Aman Baryahannes Native in Tigrinya , Amharic , English	Tigrinya, Amharic, Technology, medical, non-profit, social, interpretation, translation, Interpreter, Language skills, ...
19	Mohammed Husen Native in Amharic	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, ...
20	Tinsae Teku Native in Amharic	Amharic, English, CAT, computer, website, linguist, translator, transcriber, subtitle, software, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,519,900орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.