Freelance translators » inglês para catalão » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of inglês para catalão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

96 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayTurismo e viagem, Educação/pedagogia, Cinema, filmes, TV, teatro, Lingüística, ...
2
Montse P.
Montse P.
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
3
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
4
Sara Gutiérrez Gata
Sara Gutiérrez Gata
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
 		Translation, English, Spanish, Catalan, Law, legal, Contracts, Corporate Law, Finance, traducción, ...
5
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
6
Blanca BC
Blanca BC
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
7
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espanhol (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American) Native in espanhol
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
9
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in catalão (Variants: Valencian, Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
10
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
11
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
12
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
13
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in espanhol Native in espanhol
 		subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
14
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
15
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
16
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
17
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
18
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
19
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
20
Natalia Perez Ortiz
Natalia Perez Ortiz
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Spanish, subtitling, finance, business, translation


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para catalão tradutores especializados em:

Ciências Humanas

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para catalão freelance interpreters
catalão to inglês freelance translators
catalão to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.