Freelance translators » English to Chinese » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Alexandre Morelli Native in French , German	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
222	Ying Jiang Native in Chinese	Array
223	Oceaner Text Native in Korean	Array
224	Pascal Medeville Native in French	chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
225	schmitz Native in Chinese	chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot
226	Cha Lyu Native in Chinese	Array
227	Quinn Hoang Native in Vietnamese	Array
228	GoTrans Native in English	MT
229	Weilun Liang Native in Chinese (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional, Simplified)	Array
230	Julie Wang Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	English to Chinese translator, English translator, Chinese translator, advertising translation, marketing translation, legal translation, e-learning, web localization, certificate translation, documentary translation, ...
231	mikata1211gm Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Array
232	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
233	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in Chinese	high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
234	zaina_xu Native in Chinese	Chinese, IT, software, computers, hardware, localization, Mechanical, aircraft, camera, photo, ...
235	michelleproz Native in Chinese	technical (automotive, automation, mobile phone, telecommunication, engineering...); marketing (advertising, public relations); English>Chinese & Chinese>English
236	Duobing Chen Native in Chinese	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
237	Thomas Kim Native in Korean , Japanese	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
238	GTE Localize Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
239	ASAPTrans Native in Chinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
240	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,540,500орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.