Freelance translators » angielski > niderlandzki » Biznes/finanse » Internet, e-handel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2	Julie Frey Native in niemiecki , francuski , angielski , hiszpański	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
3	Laurent Slowack Native in niderlandzki (Variant: Flemish) , hiszpański (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
4	James Jack Native in angielski , niderlandzki	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
5	Nils De Jonghe Native in angielski (Variant: US) , niderlandzki (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
6	Yasmine Delvaux Native in niderlandzki	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
7	Krista Roest Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	french dutch business HRM medical psychology corporate, legal, français, néerlandais, juridique, traduction, entreprise, communication, psychologie
8	Henry Pijffers Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , angielski , węgierski	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
9	Jolanda Admiraal Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	fast, accurate, IT, software, hardware, medical, networking, manuals, dutch, english, ...
10	ACBLanguages Native in niderlandzki	dutch, english, russian, pregnancy, breastfeeding, baby, babies, maternal health care, business communication, mechanical engineering, ...
11	Mirjam Nieman Native in niderlandzki	translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
12	Maarten van Genuchten Native in niderlandzki	Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
13	Dr Iris Dorreboom Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, ...
14	Willeke Barens Native in niderlandzki	Medical, clinical research studies, diabetes, prostate cancer, breast cancer, multiple sclerosis, osteoporosis, sleep apnea, menopause, complementary medicine, ...
15	Arjan van den Berg Native in niderlandzki	Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
16	Michel de Ruyter Native in niderlandzki	Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
17	T&I Portfolios Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18	Eleonora Timmons Militano Native in włoski (Variant: Standard-Italy) , angielski (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
19	Roberta Negrin Native in niderlandzki , włoski	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
20	Hilde Mol- Lukkezen Native in niderlandzki	spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.