| 1 |
|
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic.
Using Memoq, compatible with Trados and other software.
|
| 2 |
|
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
|
| 3 |
|
english, dutch, engels, nederlands, vertaling, vertalen, translate, translation, edit, editing, ...
|
| 4 |
|
ArrayArt, artisanat et peinture, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
|
| 5 |
|
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
|
| 6 |
|
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
|
| 7 |
|
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
|
| 8 |
|
Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
|
| 9 |
|
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
|
| 10 |
|
terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
|
| 11 |
Eva LensNative in néerlandais (Variant: Flemish) 
|
ArrayOrdinateurs (général), Télécommunications, Ordinateurs : logiciels, Internet, commerce électronique, ...
|
| 12 |
|
ArrayOrdinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Industrie automobile / voitures et camions, ...
|
| 13 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 14 |
|
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
|
| 15 |
|
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
|
| 16 |
|
ArrayArt, artisanat et peinture, Métallurgie / moulage, Chimie / génie chim., Imprimerie et édition, ...
|
| 17 |
|
ArrayTélécommunications, Transport / expédition, Ordinateurs (général), Industrie automobile / voitures et camions, ...
|
| 18 |
|
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
|
| 19 |
|
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
|
| 20 |
|
Dutch German English sports paper education teaching
|
