Freelance translators » English to Korean » Bus/Financial » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jon Jin Native in Korean	ArrayLinguistics, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Cosmetics, Beauty, ...
2	Hyun-a Kang Native in Korean	Korean, games, localization, software, translation, editing, proofreading
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Hannie Hong Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
5	Jungho Jo Native in Korean	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
6	YOONHEE CHO Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Eunsuk Park Native in Korean	Korean, translation, education, Individual Education Plan, IEP, Individual Program Plan, IPP, Special Education, psychology, beauty, ...
9	Kevin Yang Native in Chinese	ArrayCooking / Culinary, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
10	Seolbin Lee Native in Korean	games, video games, gaming, game, localization, translation, Trados, memoQ, English, Korean, ...
11	Juhyeon LEE Native in Korean	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
12	Younghee Bergounhoux Native in Korean (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
13	Heebin Choi Native in Korean	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
14	Jeonghui Yoon Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital
15	Soobin Ahn Native in Korean	Korean, Business/Commerce, marketing, Games, Cosmetics, Beauty, Skincare and makeup products, tools, devices, perfume, ...
16	Cathy Kim Native in Korean	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book
17	Tom Milian Native in Japanese , Norwegian	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
18	Kate Korean Native in Korean	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
19	Hyun Sun Ahn Native in Korean	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
20	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.