Freelance translators » English to Korean » Bus/Financial » Journalism » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jenny Jeon Native in Korean	Korean, computers, technology, software, localization, game, tourism, marketing, IT
62	Minjoo Lee Native in Korean	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
63	SUN-JIN PARK Native in Korean (Variant: South Korea)	ArrayAutomation & Robotics, Physics, Engineering (general), Computers (general), ...
64	Eunsuk Park Native in Korean (Variant: South Korea)	English, Korean, trade, ships, maritime, surveying, insurance, contracts, e-commerce, gaming, ...
65	lea_interpreter Native in Korean (Variant: South Korea)	ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce, Military / Defense
66	Jungah Ahn Native in Korean	Korean, digital marketing, marketing advertising, luxury, fashion, consumer goods, tourism, travel, IT, software, ...
67	Hyun Sun Ahn Native in Korean	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
68	Jihyun Shin Native in Korean	Acurate translation that is sensitive to original work's cultural and liguistic nuances!
69	Cathy Kim Native in Korean	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book
70	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
71	Hyung Chan Ko (X) Native in Korean	English to Korean, Korean to English, localization, translation, marketing, engineering, desktop publishing, website localization
72	Na-kyeong Kim Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English, Korean, English to Korean, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Fashion, Casino, Marketing, ...
73	Bryan Jeong Guk Lee Native in Korean	Korean translator, social science, legal, business, accounting, IT, Korean to English, English to Korean, excellent, reliable, ...
74	Kwangse Lee Native in Korean (Variant: South Korea)	ArrayMilitary / Defense, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
75	Daeun Lee Native in Korean	english, korean, marketing, IT, ecommerce, technology, localization, website, seo, food, ...
76	Nohkyung Park Native in Korean	translation, translator, linguist, Korean, South Korean, Korean naitive, English, 11 years field experience, telco, IT, ...
77	Alejandro Rojas (X) Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
78	Ok Ja Valdivieso Native in English , Korean	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
79	Jeonghui Yoon Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital
80	Ye-jin KIM Native in Korean	English-Korean translation, editorial translation, postediting, book editing, localization

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.