Freelance translators » English to Korean » Other » Cooking / Culinary » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sophie Ao Native in English (Variant: US) , Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
2	rcho31 Native in Korean (Variant: South Korea) , English (Variants: Canadian, US)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
3	Jihye Kim Native in Korean	video games, games, localization, korean, software, advertising, marketing, e-Commerce, Trados, SDL Trados, ...
4	Hannie Hong Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
5	OJ, Jeong-heon Oh Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, coffee, tourism, scuba diving, localization
6	Lucy Kwon Native in Korean (Variant: South Korea)	English to Korean translator, EN-KO translator, EN KO translator, English Korean translator, English to Korean linguist, Korean proofreader, Korean proofreading, Korean Translation, Korean Editing, Korean MT post-editing, ...
7	Seoyoung SO Native in Korean	Array
8	Cayla Kim Native in Korean	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
9	Jinkyoung Park (X) Native in Korean	English, Korean, e-commerce, education, pedagogy, marketing, beauty, cosmetics, telecommunications, Internet, ...
10	Seung Won Goh Native in Korean	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
11	Lenakr Native in Korean (Variant: South Korea)	french, english, korean, translation, transcreation, proofreading, editing, revision, localisation
12	Stephanos Choi Native in Korean	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
13	amytrans77 Native in Korean	Korean, English, Italian, fashion, luxury, beauty, fragrance, tourism, technical writing, certificate, ...
14	Kieun Rhee Native in Korean (Variant: South Korea)	Array
15	Sally Kang Native in Korean	life science, biology, cosmetics, beauty, fashion, general, English, Korean, food, beverages, ...
16	Sukyung Choi Native in Korean	English, German, Korean, software, localization, beauty, cosmetics, fashion, luxury, tourism, ...
17	Darcy Lee Native in Korean	Tourism, hotel, exhibition/concert, food&drink, coffee, sports, English, Korean
18	Juhyeon Jeon Native in Korean	English to Korean and Korean to English translator
19	Jin Kim Native in Korean (Variant: South Korea)	English to Korean, IT, SEO, Html, CSS, Python, landing page, software, app, English to Korean cosmetics translator, ...
20	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.