Freelance translators » English to Korean » Other » Gaming/Video-games/E-sports » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Kihwan Jung Native in Korean	Marketing, Economics, Literature, Korean, English, Russian
62	Joohye Lee Native in Korean (Variant: South Korea)	Food, gaming, English, Korean
63	Lucy Kwon Native in Korean (Variant: South Korea)	English to Korean translator, EN-KO translator, EN KO translator, English Korean translator, English to Korean linguist, Korean proofreader, Korean proofreading, Korean Translation, Korean Editing, Korean MT post-editing, ...
64	Trang Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
65	Harry Park Native in Korean	Array
66	Taeyoung Hwang Native in Korean	english, korean, computers, medical, technology, software, localization, translation
67	Juheui Han Native in Korean (Variant: South Korea)	English, Korean, Medical, Cosmetic, Translator, Education, Beauty, Social science, Drink, History, ...
68	Gyeong-eun Ko Native in Korean	Korean, Trados, Marketing, Tourism, Cosmetics
69	Stella Cho Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, translation, videogames, hospitality, tourism, en, ko, korean translation, marketing translation, game translation, ...
70	Insoo Jeong Native in Korean	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
71	Seolbin Lee Native in Korean	games, video games, gaming, game, localization, translation, Trados, memoQ, English, Korean, ...
72	Hyeonseo (Ella) Kim Native in Korean	Korean, cosmetics, fashion, fitness, game
73	CCJK .com Native in Chinese	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
74	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
75	seongwook hwang Native in English (Variant: US) , Korean (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
76	Hyun-a Kang Native in Korean	Korean, games, localization, software, translation, editing, proofreading
77	HAEWON OH Native in Korean	English, localization, communication, entertainment, game, gaming, marketing, education, Korean, general, ...
78	Choi Ren Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, Korea, English, translator, PS4, PS5, AAA, Booklet, Marketing, SDL, ...
79	Hannie Hong Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
80	Yujin Kang Native in Korean (Variant: South Korea)	English, Korean, Chinese, gaming, game, cosmetics, beauty, fashion, nail art, tourism, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.