Freelance translators » English to Korean » Science » Computers (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bob wang Native in Chinese	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
2	JANE YU Native in English , Chinese (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
3	Haemi Oh Native in Korean (Variant: South Korea)	English, Japanese, Localization, Fashion, Retail, Travel, Hotel, Game, Media, Tourism, ...
4	Sieun Park Native in Korean (Variant: South Korea)	English, Korean, beauty, cosmetics, skincare, devices, gaming, tourism, hotel, general, ...
5	Hansol Kim Native in Korean	Korean, English, cosmetics, gaming, beauty, fashion, hotel, tourism, wine, whiskey, ...
6	Woorim Song Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Gaming, cosmetics, marketing, English, Korean, beauty, perfumes, computer, mobile, macOS, ...
7	prasanck1 Native in Korean (Variant: South Korea) , English (Variant: Indian) , Hindi , Kannada	Korean, English, Kannada, Hindi, Translator, Interpreter, Translation, Proofreading, Editing, Interpretation, ...
8	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
9	jeenee8484 Native in Korean	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
10	JuHyung Maeng Native in Korean	Korean, computers, games, localization, software
11	Jin-hwa Eun Native in Korean (Variant: South Korea)	English, Korean, EN-KO, Translation, Marketing, Cosmetics, Beauty, Fashion, IT, Cryptocurrency, ...
12	JoonSik Park Native in Korean	English, Korean, environment, nature, ecology, energy, sustainability, food, agriculture, real estate, ...
13	pathtrans Native in Chinese	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
14	Kevin Yang Native in Chinese	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
15	Kiyotaka Moriuchi Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japanese	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16	rcho31 Native in Korean (Variant: South Korea) , English (Variants: Canadian, US)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
17	Mina Song Native in Korean (Variant: South Korea)	professional, translation, transcreation, localization, games, software, IT, auto, automobile, energy, ...
18	Eunnara Cho Native in Korean	Tourism, Travel, Brochure, Marketing, Localization, Cosmetics, Food, Drink, Game, Korean, ...
19	Sujin Kim Native in Korean	English, Korean, Localization, UI translation, APP, Website, ICT, Manual, IT, Music, ...
20	Dongwoo Lee Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.