Freelance translators » English to Portuguese » Marketing » Computers (general) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sara Ruela Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
202	Wagner Navarro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
203	Lucas Felix dos Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
204	Mario Freitas Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
205	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
206	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
207	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
208	Elisabete Costa Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
209	María Luciana Rolón Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) , Portuguese (Variant: Brazilian)	software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
210	João Esteves Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
211	Larissa Simão Native in Portuguese	brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...
212	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
213	Angela Zanelato Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
214	Marina Gomes Native in Portuguese	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
215	Gilmar Damian Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
216	Klebiano Barbosa de Souza Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
217	Rosa Rodrigues Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
218	Debora Santos Native in Portuguese	english, portuguese, brazilian portuguese, aviation, tourism, cooking, business, public, letters, human resources, ...
219	Isabel Vidigal Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
220	Nilton Junior Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Língua inglesa, inglês, língua japonesa, japonês, língua portuguesa, tradutor, português, português do Brasil, revisão, edição, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.