Freelance translators » English to Portuguese » Marketing » Computers (general) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Arthur Godinho Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)	Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
262	Mariana Moreira Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
263	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
264	Sara Daitch Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
265	Engelbert Sontheimer Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	Mechanical and electrical engineering
266	Cristine Larson Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
267	Mariza Vogel Native in Portuguese	Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
268	Marcela Cruz Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
269	Juliana Arthuso Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
270	Rodrigo Leye Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
271	Teresa Bettencourt Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Spanish	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
272	Jose Gomes Native in Portuguese	Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
273	Rita Rocha Native in Portuguese	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
274	Ronaldo Müller Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English to Portuguese (BR), engilsh to portuguese (BR), translator, Chemistry, IT (Information Technology), Law (Contracts, Patents, and Technical Reports), Medical (Pharmaceuticals and medical devices), Petroleum, ...
275	Nadja B Batdorf Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
276	Thais Castanheira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, pt-br, ptbr, pt_br, portuguese brazil, brasil, localization specialist, LQA, L10N, LQA specialist, ...
277	ferreirac Native in Portuguese	portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
278	Eric Dos Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Italian	Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
279	Roger Chadel Native in French , Portuguese (Variant: Brazilian)	accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
280	Otto Vay Native in Portuguese	deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.