Freelance translators » English to Portuguese » Marketing » Law: Contract(s) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Christopher & Rozilene Frye Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
122	Vanessa Correa Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
123	Claudia Piersanti Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
124	Felipe Bini Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
125	Maria Castro Native in Portuguese	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
126	Felipe Tomasi Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
127	Silvia Cicciomessere Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
128	A. Patricia Pedraza Native in Spanish , English	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
129	Ignacio Urrutia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
130	Paula Graf Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , German	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
131	Sara Bock Vieira Araújo Native in Portuguese	tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
132	Dora S Cruz Native in Portuguese	portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
133	Daniela Peruto Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
134	Marina Gomes Native in Portuguese	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
135	Rayza Ferreira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayComputers: Systems, Networks, Computers (general), Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, ...
136	Cécile A.-C. Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , French (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
137	Brigith Guimarães Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
138	Rita Rocha Native in Portuguese	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
139	Elyde Shugastru Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
140	Felipe Lacerda Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.