Freelance translators » English to Portuguese » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Carolina Figueiredo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
222	Margarida Dias Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, french, spanish
223	Luciano de Siqueira Pimentel Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, Brazilian, localization, software, games, gaming, literature, literary, translator, ...
224	Erick Pires Rodrigues Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, russian, english, games, localization, linguistics, eletronics, software, hardware, ...
225	Leonardo Calderaro Native in Portuguese	Private Security Military Marketing Business Management Linguistics
226	Luana Granatto Native in Portuguese	portuguese, english, computers, technology, software, gaming, literature, fiction, books, business, ...
227	Érika da Silveira Batista Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
228	Carlos Angelo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
229	Fernanda Rocha Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
230	Oliver Simões Native in Portuguese	portuguese translator, english to portuguese translator, literary translator, translator, banking, business translation, e-commerce, education, marketing, tourism, ...
231	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
232	Elizabeth Best Native in English	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
233	Décio Adams Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
234	Vanisse Fernandes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese Brazil, spanish to portuguese Brazil, business, health and sports, medical, beauty, art, games.
235	Daniel Zandonadi Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
236	Danilo Fonseca Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translation, Portuguese, English, Spanish, fast, reliable, professional, experienced, medical, pharmaceutical, ...
237	Amábile Deretti Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
238	Angela Eickhoff Alves Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazilian portuguese, portuguese translation, brazilian portuguese translation, brazilian translation, portuguese translator, brazilian portuguese translator, brazilian translator, english to portuguese, ...
239	Eduardo Davi Geraldo Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Portuguese, Brazil, Portugal, languages. services, Eduardo, Geraldo.
240	Jadeh Araújo Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translator, subtitle, transcription, brazilian, native

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.