Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Tiago Vieira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
62	Daniel de Carvalho Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayTourism & Travel, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama
63	Debora Santos Native in Portuguese	english, portuguese, brazilian portuguese, aviation, tourism, cooking, business, public, letters, human resources, ...
64	TFaulkner Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Marketing, IT, Games, software, apps, app, Transcreation, Translation, English, Brazilian Portuguese, ...
65	Alexandra Leander Native in Swedish , German	ArrayCinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Marketing, Tourism & Travel, ...
66	Pierre Hebert Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti)	English, Creole Haitian.
67	Mohamed Elshenawy Native in Arabic , Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
68	Fernando Costa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
69	Maria João Ivo Native in Portuguese	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
70	Klebiano Barbosa de Souza Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
71	Stefan Helder Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal)	ArrayAdvertising / Public Relations, Tourism & Travel
72	Juliana Arthuso Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
73	Mariana Vieira Native in Portuguese	portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
74	Saint Machiste Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
75	newtranslati Native in English	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce
76	Paula Graf Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , German	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
77	Pedro Sousa Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
78	Joana Kelly Degerstrøm Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Travel, and education sectors with a focus on localization. Portuguese, Norwegian, English, Marketing, Travel, Education, beauty, cosmetics, localization, ...
79	Joana Frazão Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
80	Ronie Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, art, music, computer, electronics

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.