Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Nutrition » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Marcia Niemeyer Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
102	Cristina Mantovani Native in Portuguese	portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
103	Rodrigo Gonçalves Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
104	Francisco Corrêa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
105	RAQUEL CUNHA Native in English , Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Telecom(munications), ...
106	Juliana Castro Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	EnglishintoPortuguese, GermanintoPortuguese, English-Portuguese, German-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, GermanPortuguesetranslation, English into Portuguese, German into Portuguese, translator, ...
107	Sonia Heidemann Native in Portuguese	medicina, medicina veterinária, microbiologia, zoologia, bioquimica, farmácia, fisiologia, patologia, radiologia, quimica, ...
108	Manuela Domingues Native in French , Portuguese	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
109	Anderson Calixto Native in Portuguese	portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
110	Pedro Álvares Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology
111	Stefani Aguiar (X) Native in Portuguese	portuguese, english, pop culture, games, movies, documentaries, books
112	Luana Granatto Native in Portuguese	portuguese, english, computers, technology, software, gaming, literature, fiction, books, business, ...
113	Rafael Mantovani Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
114	Jurandi dos Reis Junior Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
115	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in Norwegian , Portuguese	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
116	FREDERIQUE GUETTE Native in English (Variants: US, British) , French (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
117	Margarida Martins Costelha Native in English (Variant: UK) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
118	Silvana Rinaldi Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayAgriculture, Livestock / Animal Husbandry
119	Cassio Bozzi Native in Portuguese	English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
120	Salatiel Rocha Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.