Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Textiles / Clothing / Fashion » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Francisco Chagas Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
182	Lorena Villas Boas Native in Portuguese	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Astronomy & Space, Textiles / Clothing / Fashion, ...
183	Ana Martins Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	English, European Portuguese, Tourism, Languages, Psychology, Literature, Music, Gastronomy, Astronomy, Personal Development, ...
184	Patricia Lyra Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, English to Portuguese, English into Portuguese, Portuguese Translator, tradução, tradutor, software localization, website, web site, ...
185	Manuela Domingues Native in French , Portuguese	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
186	Igor Lobão Native in Portuguese	ArrayInternet, e-Commerce, Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
187	Maria das Graças Diniz Native in Portuguese	English, Portuguese, linguistic, food and drinks, IT, process of English teaching and learning, subtitle and closed caption, Chemistry, Mathmatic.
188	Michel Teixeira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
189	Fatima Noronha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
190	Manoela Falsarelli Native in Portuguese	translation, localization, subtitling
191	Cassio Bozzi Native in Portuguese	English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
192	Mohana Pires Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, subtitling, English, Portuguese, localization, marketing, general translation, food, science, tourism, ...
193	Mafalda d'Orey de Faria Native in Portuguese	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), ...
194	Andrea Luri Abe Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, translation, subtitling, captioning, localization, transcreation, professional, engineering, technical, environment, ...
195	GoTrans Native in English	MT
196	Susana Roque Native in Portuguese , French	English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
197	Ana Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
198	marialowe Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion
199	Luciano Assis Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
200	Jorge Waquim Native in Portuguese	ArrayIT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Manufacturing, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.