Freelance translators » French to Dutch » Tech/Engineering » Safety » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicolas Severyns Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
2	Tineke de Munnik Native in Dutch	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
3	Bea Geenen Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
4	Mariella Vanbaelen Native in Dutch , Flemish	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
5	Jeroen Clerinx Native in Dutch	dutch, spanish, english, translation, localization, website
6	Sanne Vuik Native in Dutch	licenciada en Filología Románica, lengua materna holandés, licence Langues Romanes, néerlandais langue maternelle, Romaanse Talen, vertaler Frans en Spaans, traductions français-néerlandais, traducciones español-holandés
7	Haize van Kammen Native in Frisian , Dutch	dutch frisian english polish nederlands fries holland
8	Edward Vreeburg Native in Dutch	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
9	Richard Eijk Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
10	willeketeeuwen Native in Dutch	ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
11	Ine Hermans Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , English	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
12	Peter Leeflang Native in Dutch , English	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
13	Geert Rombaut Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
14	Patrick Vanderlinden Native in Dutch (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
15	Frank Lambeets Native in Dutch , French	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
16	Eric Wouters Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) , Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
17	Robert Zwanenberg Native in Dutch	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
18	Marieken A. VdE Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , French	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
19	Natasha De Bels Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	ArraySAP, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
20	Wim Jonckheere Native in Dutch , Flemish	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.