Freelance translators » French to Portuguese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of French to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

178 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christiane Karydakis
Christiane Karydakis
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
tradução, traduction, versão, thème, portugais, français, português, francês, portuguese, french, ...
2
Ana Bandeira
Ana Bandeira
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
3
Luiza M. Charles de Oliveira
Luiza M. Charles de Oliveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
4
David Faneca
David Faneca
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
portugais, français, juridique, assurance, finance, commercial, tourisme, BTP, documents administratifs
5
Dayane Zago Furtado
Dayane Zago Furtado
Native in Portuguese Native in Portuguese
technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...
6
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
7
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
8
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portuguese Native in Portuguese
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
9
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
10
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
11
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
12
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, French Native in French
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
13
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
14
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
15
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
16
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
17
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
18
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
19
abasilio
abasilio
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
20
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing