Freelance translators » German to English » Page 16

	Freelance translator native in
301	Luciano J Silva Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
302	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish
303	Petrus Habraken Native in Dutch
304	Ioana Claudia Popa Native in Romanian (Variant: Moldovan)
305	Louis Hannequin Native in French
306	Murdo MacLeod Native in Scottish Gaelic
307	Nela Habalija Native in Croatian , German
308	Daria Jadric Native in Bosnian , Serbian , Croatian
309	Swintha Danielsen Native in German
310	Josh Bianchini Native in German
311	Katja Fels Native in German
312	Andrea Melletat Native in German
313	Joseann Freyer-Lindner Native in German (Variant: Germany)
314	Marc Hollomey Native in German
315	T&I Portfolios Native in German
316	arathburn Native in German
317	Peter Buchecker Native in German
318	Juliane Kuchar Native in German
319	Katharina Modes Native in German
320	Daniela O'Sullivan Native in German

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.