Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Finance (general) » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Kirsty Hamilton Native in English (Variants: UK, US, British)	english, german, french, medical, business, marketing, university
562	Jessica Schewel Native in English (Variant: UK)	Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
563	Natasha Higman Native in English (Variants: UK, US, South African, British, Indian)	English, German, Deutsch, Finance, Finanzwesen, Accountant, Wirtschaft, Airsports, Luftsport, Localisation, ...
564	Wolfgang Hager Native in German	German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
565	Diana Obermeyer Native in English , German	German, English, Deutsch, Translator, Übersetzer, Translations, Language, Website, Business, Contract, ...
566	Harshada Kulkarni Native in Marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
567	Bruno Garzim Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
568	Anne McLintic Smith Native in English , Elamite	law, legal, business, company reports, finance, European law, French law, German law, contracts, litigation, ...
569	Fernando Castaneda Native in English , Spanish	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
570	Joanna Durham Native in English	French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
571	Nicholas Hogg Native in English	technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
572	Ronald Arnold Native in English (Variants: UK, British)	French, German, English, Translation, Native, Native Speaker, English Native Speaker
573	Tim Sheedy Native in English	General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
574	TechLawDC Native in English	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
575	Pedro Silvestre Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
576	Kerstin Magnusson Native in Swedish (Variant: Stockholm)	translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
577	Anne Büch Native in German	Array
578	Barbara Swayne Native in German	Array
579	Asma Asfour Native in Arabic , English	Array
580	Lucretia Jacomet Native in English (Variant: US) , German (Variants: Germany, Swiss)	german, english, translations, proof-reading, mt post-editing

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.