Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Paper / Paper Manufacturing » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mary James Native in German , Dutch	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
62	Jeffrey Nadeau Native in English	german, patents, chemical, engineering
63	Astrid Elke Witte Native in English (Variants: British, Scottish)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
64	Habla Traduccion Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
65	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion
66	WISSE Native in English , German	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
67	Middle East Translation Group Native in English (Variants: British, UK, US)	Array
68	Sally Bridges Native in English	Array
69	Vladimir Trkovnik Native in Croatian	Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
70	Hans Müller Native in German , English	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
71	Quinn Hoang Native in Vietnamese	Array
72	Hans Christoph Rudinger Native in German	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
73	qingtianwawa Native in Japanese	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
74	Tanja Spath-Nagazi Native in German (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
75	Sarah Silva Native in English (Variants: UK, British)	chemical translator, Scientific, scientific translator, science, chemistry, chemistry translation, German, English, pharmaceutical, pharmaceutical translation, ...
76	Matej Hamus Native in German (Variants: Austrian, Germany)	Array

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.