Freelance translators » German to English » Law/Patents » Cosmetics, Beauty » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Catherina Groeneveld Native in English	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
22	Luiza Jewitt Native in English	German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
23	Clare Clarke Native in English (Variants: US, British, UK)	Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
24	Rolf Keiser Native in English (Variants: British, US) , German (Variants: Swiss, Germany)	Array
25	Lusine Sargsyan Native in Armenian , Russian	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
26	ptansri Native in Thai	Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
27	Dorit Klingman Native in German	German, translation, technical, technology, materials, business,
28	Elizabeth Downham Native in English	tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
29	Allan Jeffrey Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
30	Krys Williams Native in English	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
31	Nadja Leonard Native in English , German	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
32	Paula McGowan Native in English	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
33	AnjaR Native in German (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
34	Markus Sieber Native in German (Variants: Germany, Swiss)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
35	Willeke Kafoe Native in Dutch , English	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
36	Ioana Claudia Popa Native in Romanian (Variant: Moldovan)	German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
37	Dr. Codrina Cozma Native in English	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
38	Elizabeth Manning Native in English (Variant: UK)	fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
39	Rachel James Native in English (Variants: US, British)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
40	Claudia Letizia Native in English (Variant: US) , Italian (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.